Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEssays from the Chap-Book: Being a Miscellany of Curious and interesting Tales, Histories, &c; newly composed by Many Celebrated Writers and very delightful to read.
Noch nicht übersetztWhite Wolf's Law: A Western Story
Noch nicht übersetztA Selection of Books Published by Methuen and Co. Ltd., October 1910
Noch nicht übersetztChoice sayings : $b Being notes of expositions of the Scriptures
Noch nicht übersetztA Husband for My Wife
Noch nicht übersetztCritical Miscellanies (Vol. 2 of 3), Essay 4: Joseph de Maistre
Noch nicht übersetztPour la patrie: Roman du XXe siècle
Noch nicht übersetztAnno Domini 2071: Translated from the Dutch Original
Noch nicht übersetztLa mandragore
Noch nicht übersetztThe making of a bigot
Noch nicht übersetztThe First Book of Eskimos
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, May 14, 1895
Noch nicht übersetztWith my regiment : $b From the Aisne to La Bassée
Noch nicht übersetztThe Battle of Bunkers-Hill
Noch nicht übersetztConfidence Game
Noch nicht übersetztThe military memoirs of an infantry officer, 1809-1816
Noch nicht übersetztOn Mr. Spencer's Data of Ethics
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 06, June 1895: Renaissance Panels from Perugia
Noch nicht übersetztLa Maternelle
Noch nicht übersetztLa joie
Noch nicht übersetztSlavery
Noch nicht übersetztThe Bishop's Apron: A study in the origins of a great family
Noch nicht übersetztCharles Dwight; or, the missionary's son
Noch nicht übersetztTo a Youth at School
Noch nicht übersetztThe Story of the Kearsarge and Alabama
Noch nicht übersetztThe life of the departed : $b A sermon occasioned by the death of the Rev. Joseph Crandal, of Salsbury, preached in the Baptist chapel, Germain Street, city of St. John
Noch nicht übersetztSmithson's Theory of Special Creation
Noch nicht übersetztThe Wars Between England and America
Noch nicht übersetztMemorie d'un disertore, vol. 1/3 : $b storia d'una famiglia di patriotti
Noch nicht übersetztThe Dragon in Shallow Waters
Noch nicht übersetztDrake; or, the Transfer of the Trident: A National Drama
Noch nicht übersetztDick Merriwell's Day; Or, Iron Nerve
Noch nicht übersetztTonight the Stars Revolt!
Noch nicht übersetztThe story of Cairo
Noch nicht übersetztCorporal Tikitanu, V.C.
Noch nicht übersetztThe Orphan; Or, The Unhappy Marriage. A Tragedy, in Five Acts
Noch nicht übersetztUnder Blue Skies: Verses & Pictures
Noch nicht übersetztFoxglove Manor: A Novel, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztLady Maude's Mania
Noch nicht übersetztJohn Marshall
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Prosperity; or, Toil Has Its Reward
![Washington, its sights and insights [1909], Harriet Earhart Monroe](https://cdn.paralelo.app/128e2feb-d12d-4a7e-80d0-083c4978f093/img/cover-960-0a3f34d6.webp)
Noch nicht übersetztWashington, its sights and insights [1909]
Noch nicht übersetztMademoiselle La Quintinie
Noch nicht übersetztSais-tu? Oui.--Retiens. Non.--Apprends.: Recueil de poésies simples et faciles destinées à servir d'exercices élémentaires de mémoire
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 05
Noch nicht übersetztPlain Living: A Bush Idyll
Noch nicht übersetztBat Wing Bowles
Noch nicht übersetztHetty's Strange History