Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Lost Pibroch, and other Sheiling Stories
Noch nicht übersetztRéflexions sur le sort des Noirs dans nos colonies
Noch nicht übersetztA Maid of Many Moods
Noch nicht übersetztMotor Matt's Double Trouble; or, The Last of the Hoodoo
Noch nicht übersetztThe Young Lord, and Other Tales; to which is added Victorine Durocher
Noch nicht übersetztAdolescents Only
Noch nicht übersetztThe Congo Rovers: A Story of the Slave Squadron
Noch nicht übersetztRick and Ruddy Out West
Noch nicht übersetztThe Legacy of Ignorantism
Noch nicht übersetztRaising P. V. Squabs for Profit
Noch nicht übersetztA Son of Mars, volume 1
Noch nicht übersetztMillais
Noch nicht übersetztA perfect gentleman
Noch nicht übersetztLes cinquante et ung arretz d'amours
Noch nicht übersetztPirates of the Gorm
Noch nicht übersetztThe hermit thrush
Noch nicht übersetztThe Governess
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 1 Chronicles
Noch nicht übersetztPoison: A Farce
Noch nicht übersetztDiscourses of Keidansky
Noch nicht übersetztThe lily of Mordaunt
Noch nicht übersetztGentlemen of the Jury: A Farce
Noch nicht übersetztSteel Giants of Chaos
Noch nicht übersetztThe Dry Collodion Process
Noch nicht übersetztPioneering in Cuba : $b a narrative of the settlement of La Gloria, the first American colony in Cuba, and the early experiences of the pioneers
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXVI, No. 4, April 1850
Noch nicht übersetztMisrepresentative Men
Noch nicht übersetztWanderer of Infinity
Noch nicht übersetztThe Bibliography of Walt Whitman
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, September 9, 1914
Noch nicht übersetztPunch, or, the London Charivari, Volume 98, March 8, 1890.
Noch nicht übersetztThe Bird boys : $b Or, the young sky pilots' first air voyage
Noch nicht übersetztThe Alternative
Noch nicht übersetztBetelguese : $b A trip through hell
Noch nicht übersetztThe Fourth Massachusetts Cavalry in the Closing Scenes of the War for the Maintenance of the Union, from Richmond to Appomatox
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, Galatians
Noch nicht übersetztNarcissus
Noch nicht übersetztThe History of Thomas Hickathrift
Noch nicht übersetztThe Princess Galva
Noch nicht übersetztUne femme d'argent
Noch nicht übersetztThe Bigamist
Noch nicht übersetztTom of the Raiders
Noch nicht übersetztThe Ship in the Desert
Noch nicht übersetztLa vigne et la maison
Noch nicht übersetztMariposilla
Noch nicht übersetztMargery (Gred): A Tale Of Old Nuremberg — Volume 07
Noch nicht übersetztBlue Jackets: The Log of the Teaser
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 166, January 1, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.