Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLittle Frankie at School
Noch nicht übersetztPollony Undiverted
Noch nicht übersetztIt's Fun to Sew with a Sewing Machine
Noch nicht übersetztThe Slaves of Society: A Comedy in Covers
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 10, Vol. I, March 8, 1884
Noch nicht übersetztCompany K, Twentieth Regiment, Illinois Volunteer Infantry: Roster and Record, April 24, 1861-July 16, 1865
Noch nicht übersetztA Letter From a Clergyman to his Friend,: with an Account of the Travels of Captain Lemuel Gulliver
Noch nicht übersetztLa philosophie sociale dans le theatre d'Ibsen
Noch nicht übersetztBusy Brownies
Noch nicht übersetztDutch the Diver; Or, A Man's Mistake
Noch nicht übersetztThe Agony of the Church (1917)
Noch nicht übersetztTales from "Blackwood," Volume 5
Noch nicht übersetztChampavert: contes immoraux
Noch nicht übersetztAmerican Languages, and Why We Should Study Them
Noch nicht übersetztThe Three Miss Kings: An Australian Story
Noch nicht übersetztJilted! Or, My Uncle's Scheme, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Case and Exceptions: Stories of Counsel and Clients
Noch nicht übersetztLord Roberts' Message to the Nation
Noch nicht übersetztThe poems of Thomas Gordon Hake : $b selected with a prefatory note by Alice Meynell and a portrait by Dante Gabriel Rossetti
Noch nicht übersetztThe National Geographic Magazine, Vol. II., No. 3, July, 1890
Noch nicht übersetztCopper Coleson's Ghost
Noch nicht übersetztThe Princess and the Physicist
Noch nicht übersetztThe Last American: A Fragment from The Journal of Khan-li, Prince of Dimph-Yoo-Chur and Admiral in the Persian Navy
Noch nicht übersetztMysteries of Paris — Volume 03
Noch nicht übersetztMadame Rose; Pierre de Villerglé
Noch nicht übersetztFast-Day Cookery; or, Meals without Meat
Noch nicht übersetztSpotted Deer
Noch nicht übersetztThe Wreck of the Mail Steamer
Noch nicht übersetztLe novelle della guerra
Noch nicht übersetztHints on news reporting
Noch nicht übersetztOperation Earthworm
Noch nicht übersetztThe awful Australian
Noch nicht übersetztA Roman Lawyer in Jerusalem : First Century
Noch nicht übersetztThorley Weir
Noch nicht übersetztDurham: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztHope and Have; or, Fanny Grant Among the Indians: A Story for Young People
Noch nicht übersetztThe Star Guardsman
Noch nicht übersetztLe penseur et la crétine : $b récits
Noch nicht übersetztLe collier des jours: Le second rang du collier
Noch nicht übersetztWheels Within
Noch nicht übersetztThe Other Side of Evolution: Its Effects and Fallacy
Noch nicht übersetztTwo American Boys with the Dardanelles Battle Fleet
Noch nicht übersetztNarrative of Richard Lee Mason in the Pioneer West, 1819
Noch nicht übersetztMammals taken Along the Alaska Highway
Noch nicht übersetztDan Carter, Cub Scout, and the River Camp
Noch nicht übersetztThe Worth of the Soul: No. 179
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 130, April 24, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztSwiss Heroes: An Historical Romance of the Time of Charles the Bold