Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Story of a Hare
Noch nicht übersetztBremen Cotton Exchange, 1872/1922
Noch nicht übersetztThe Angel in the Cloud
Noch nicht übersetztGalileo Galilei: sa vie, son procès et ses contemporains
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1600
Noch nicht übersetztThe Silver Cross; Or, The Carpenter of Nazareth
Noch nicht übersetztThe Fashionable World Displayed
Noch nicht übersetztLe monde tel qu'il sera
Noch nicht übersetztVathek
Noch nicht übersetztAll Taut; or, Rigging the boat
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 54, No. 04, October, 1900
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1585e-86a
Noch nicht übersetztMémoires d'une contemporaine. Tome 8: Souvenirs d'une femme sur les principaux personnages de la République, du Consulat, de l'Empire, etc...
Noch nicht übersetztCreatures of Vibration
Noch nicht übersetztThe Wild Irishman
Noch nicht übersetztAwd Isaac, The Steeple Chase, and Other Poems: With a glossary of the Yorkshire Dialect
Noch nicht übersetztThe Mahogany Tree
Noch nicht übersetztBy order of Buck Brady
Noch nicht übersetztThe Staying Guest
Noch nicht übersetztThe Belovéd Traitor
Noch nicht übersetztThe Automatic Maid-of-All-Work: A Possible Tale of the Near Future
Noch nicht übersetztIn School and Out; or, The Conquest of Richard Grant.
Noch nicht übersetztA Walk through Leicester: being a Guide to Strangers
Noch nicht übersetztThe Intriguers
Noch nicht übersetztThe Buccaneer Chief: A Romance of the Spanish Main
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Jude
![Michel and Angele [A Ladder of Swords] — Volume 2, Gilbert Parker](https://cdn.paralelo.app/71dca3ae-cd4e-4cce-988d-9b2a0f9195a7/img/cover-960-094ed512.webp)
Noch nicht übersetztMichel and Angele [A Ladder of Swords] — Volume 2
Noch nicht übersetztMaking the Nine
Noch nicht übersetztThe Oversight
Noch nicht übersetztEdith and John : $b a story of Pittsburgh
Noch nicht übersetztTales from a Famished Land: Including The White Island—A Story of the Dardanelles
Noch nicht übersetztTacoma: Electric City of the Pacific Coast, 1904
Noch nicht übersetztLove Insurance
Noch nicht übersetztA Pair of Clogs
Noch nicht übersetztObservations on Coroners
Noch nicht übersetztBallades and Verses Vain
Noch nicht übersetztLinda Carlton's Ocean Flight
Noch nicht übersetztGudrid the Fair: A Tale of the Discovery of America
Noch nicht übersetztFishing with Floating Flies
Noch nicht übersetztThe Bath Tatting Book
Noch nicht übersetztThe Art of Architecture: A Poem in Imitation of Horace's Art of Poetry
Noch nicht übersetztA Romany of the Snows, vol. 3: Being a Continuation of the Personal Histories of "Pierre and His People" and the Last Existing Records of Pretty Pierre
Noch nicht übersetztThe Minute Boys of York Town
Noch nicht übersetztThe Chief of the Ranges: A Tale of the Yukon
Noch nicht übersetztCareless Jane and Other Tales
Noch nicht übersetztThe Madman and the Pirate
Noch nicht übersetztFishes of Chautauqua, Cowley and Elk Counties, Kansas
Noch nicht übersetztExample