Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHarper's Young People, November 7, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Putnam Hall Encampment; or, The Secret of the Old Mill
Noch nicht übersetztThe Rival Trappers: or, Old Pegs, The Mountaineer
Noch nicht übersetztThe Frightful Ones
Noch nicht übersetztThe Widow Barnaby. Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztHenry Smeaton: A Jacobite Story of the Reign of George the First.
Noch nicht übersetztPenelope : $b or, Love's labour lost. A novel. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Delectable Mountains
Noch nicht übersetztThe memoirs of Philip de Commines, Lord of Argenton, Volume 2 (of 2) : $b Containing the histories of Louis XI. and Charles VIII. Kings of France, and of Charles the Bold, Duke of Burgundy. To which is added the Scandalous Chronicle, or, secret history of Louis XI., by Jean de Troyes.
Noch nicht übersetztContrasted Songs
Noch nicht übersetztMargery (Gred): A Tale Of Old Nuremberg — Volume 05
Noch nicht übersetztHarper's Young People, April 5, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztA Select Glossary of the Texas Revolution
Noch nicht übersetztLa spedizione di Carlo VIII in Italia
Noch nicht übersetztMaster tales of mystery, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztLove's crucifix : $b nine sonnets and a canzone
Noch nicht übersetztThe Professional Approach
Noch nicht übersetztThe Boy Chums Cruising in Florida Waters: or, The Perils and Dangers of the Fishing Fleet
Noch nicht übersetztLe château des Désertes
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 18
Noch nicht übersetztPlanet of the Gods
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de lord Byron, Tome 09: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Noch nicht übersetztTrading in Scrabbletown
Noch nicht übersetztUnderneath the Bough: A Book of Verses
Noch nicht übersetztFront Lines
Noch nicht übersetztThe Life of Our Lord in Simple Language for Little Children
Noch nicht übersetztMiddy and Ensign
Noch nicht übersetztThe Slanderers
Noch nicht übersetztLegends of Vancouver
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders Among the Kentucky Mountaineers
Noch nicht übersetztUna of the hill country: 1911
Noch nicht übersetztClean Break
Noch nicht übersetztTahara Among African Tribes
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 397, November 1848
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 12, December 1895: English Country Houses
Noch nicht übersetztThe Vitality of "Mormonism"
Noch nicht übersetztThe Go Ahead Boys and the Mysterious Old House
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, May 20, 1914
Noch nicht übersetztDays and Nights in London; Or, Studies in Black and Gray
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98, 1890.05.10
Noch nicht übersetztThe Road of a Thousand Wonders: The Coast Line—Shasta Route of the Southern Pacific Company from Los Angeles Through San Francisco, to Portland, a Journey of Over One Thousand Three Hundred Miles
Noch nicht übersetztHistory of the Eighty-sixth Regiment, Illinois Volunteer Infantry, during its term of service
Noch nicht übersetztJohn Smith's Funny Adventures on a Crutch: Or The Remarkable Peregrinations of a One-legged Soldier after the War
Noch nicht übersetztBertha and Her Baptism
Noch nicht übersetztHer Royal Highness: A Romance of the Chancelleries of Europe
Noch nicht übersetztWarrior-Maid of Mars
Noch nicht übersetztLittle Prudy
Noch nicht übersetztA Thorny Path — Volume 12