Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Boy Chums in the Florida Jungle: or, Charlie West and Walter Hazard with the Seminole Indians
Noch nicht übersetztBright Islands
Noch nicht übersetztBulldog And Butterfly: From "Schwartz" by David Christie Murray
Noch nicht übersetztThe Rest Hollow Mystery
Noch nicht übersetztWar Taxation: Some Comments and Letters
Noch nicht übersetztHenry Thoreau, bachelor of nature
Noch nicht übersetztThe Brownie Scouts in the Circus
Noch nicht übersetztOld Rough the miser : $b A fable for children
Noch nicht übersetztThe Covent Garden Theatre, or Pasquin Turn'd Drawcansir
Noch nicht übersetztThe House of Orchids, and Other Poems
Noch nicht übersetztIn the Rocky Mountains: A Tale of Adventure
Noch nicht übersetztThe northern whale-fishery
Noch nicht übersetztA Century of Emblems
Noch nicht übersetztThe Parisians — Volume 11
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, May 6, 1914
Noch nicht übersetztThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 5, St. Paul
Noch nicht übersetztLupe
Noch nicht übersetztA morte do athleta
Noch nicht übersetztThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 9, Hermas
Noch nicht übersetztNina's peril : $b a novel
Noch nicht übersetztThis Troubled World
Noch nicht übersetztThe Present State of the British Interest in India: With a Plan for Establishing a Regular System of Government in That Country
Noch nicht übersetztThe Decline and Fall of Whist: An Old Fashioned View of New Fangled Play
Noch nicht übersetztSonnets and Songs
Noch nicht übersetztThe Conquistadors Come
Noch nicht übersetztBrandon Coyle's wife : $b a sequel to "A skeleton in the closet"
Noch nicht übersetztTales from the German. Volume II.
Noch nicht übersetztCapt'n Davy's Honeymoon
Noch nicht übersetztThe Thought-Men of Mercury
Noch nicht übersetztDick and Dr. Dan; Or, the boy monster hunters of the Bad Lands
Noch nicht übersetztEmerson on Sound Money: A Speech, 1896
Noch nicht übersetztThe Hispaniola Plate (1683-1893)
Noch nicht übersetztLa Sarcelle Bleue
Noch nicht übersetztThe Life and Public Service of General Zachary Taylor
Noch nicht übersetztPrincipes de la Philosophie de l'Histoire: traduits de la 'Scienza nuova'
Noch nicht übersetztRevue de l'histoire de la Licorne, par un naturaliste de Montpellier
Noch nicht übersetztBatting to Win: A Story of College Baseball
Noch nicht übersetztFlorida and the Game Water-Birds of the Atlantic Coast and the Lakes of the United States: With a full account of the sporting along our sea-shores and inland waters, and remarks on breech-loaders and hammerless guns
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 206, October 8, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztMemorie della vita di Giosue Carducci (1835-1907)
Noch nicht übersetztCarlsbad Caverns National Park, New Mexico: The Story of its Early Explorations, as told by Jim White
Noch nicht übersetztSalome
Noch nicht übersetztAll Wool
Noch nicht übersetztBlack ivory
Noch nicht übersetztThe Bandolero; Or, A Marriage among the Mountains
Noch nicht übersetztMessenger No. 48
Noch nicht übersetztThe Irish ecclesiastical record, Volume 1, September 1865
Noch nicht übersetztJonah's Luck