Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGrandma's lie soap
Noch nicht übersetztThe Patriot
Noch nicht übersetztMarion Darche: A Story Without Comment
Noch nicht übersetztThe Dust of Conflict
Noch nicht übersetztThe World Masters
Noch nicht übersetztSans-peur le corsaire
Noch nicht übersetztMy Father, the Cat
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 147, August 26th, 1914
Noch nicht übersetztMachado de Assis, Son Oeuvre Littéraire
Noch nicht übersetztBegumbagh: A Tale of the Indian Mutiny
Noch nicht übersetztMarie-Louise et la cour d'Autriche entre les deux abdications (1814-1815)
Noch nicht übersetztMariquita
Noch nicht übersetztLetters from England, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztEmergency Childbirth: A Reference Guide for Students of the Medical Self-help Training Course, Lesson No. 11
Noch nicht übersetztHarrow: A Sketch Book
Noch nicht übersetztMargery (Gred): A Tale Of Old Nuremberg — Volume 02
Noch nicht übersetztOeuvres complètes, tome 6
Noch nicht übersetztThe Sunken Garden, and Other Poems
Noch nicht übersetztPolly: A Christmas Recollection
Noch nicht übersetztEnglish Society
Noch nicht übersetztBirds and Nature Vol. 08, No. 3, October 1900: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztThe Wave of Scepticism and the Rock of Truth
Noch nicht übersetztAn Engagement of Convenience
Noch nicht übersetztUnder Honour's Flag
Noch nicht übersetztA Ticket to Adventure: A Mystery Story for Girls
Noch nicht übersetztDave Dawson with the Flying Tigers
Noch nicht übersetztThe Diary of a Saint
Noch nicht übersetztA Girl in Ten Thousand
Noch nicht übersetztThe Sagebrusher: A Story of the West
Noch nicht übersetztThe Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas
Noch nicht übersetztConsolation in Life and Death, Derived from the Life of Christ: Being the substance of a sermon on the death of Mrs. Turner, preached at the Surrey Tabernacle, on Sunday evening, the 15th of August, 1824
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 158, June 2, 1920
Noch nicht übersetztThe Rag and Bone Men
Noch nicht übersetztA House in Bloomsbury
Noch nicht übersetztJoseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Noch nicht übersetztBarry Wynn; Or, The Adventures of a Page Boy in the United States Congress
Noch nicht übersetztThe Lane That Had No Turning, Volume 1
Noch nicht übersetztRainbow Bridge National Monument, Utah (1951)
Noch nicht übersetztRank and Talent; A Novel, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztHawaiian idylls of love and death
Noch nicht übersetztRobinson Crusoe (II/II)
Noch nicht übersetztLa femme du mort, Tome II (1897)
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 02
Noch nicht übersetztStriped Coat, the Skunk
Noch nicht übersetztLife and Confession of Sophia Hamilton: Who was Tried, Condemned and Sentenced to be Hung, at Montreal, L. C. on the 4th of August, 1845, for the Perpetration of the Most Shocking Murders and Daring Robberies Perhaps Recorded in the Annals of Crime
Noch nicht übersetztLettres à M. Panizzi - 3eme édition, Tome I
Noch nicht übersetztCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. 2, No. 23, August, 1921: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Noch nicht übersetztAn Essay on Satire, Particularly on the Dunciad