Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Millennium, and Other Poems: To Which is Annexed, a Treatise on the Regeneration and Eternal Duration of Matter
Noch nicht übersetztLe Vallon Aérien: Ou, Relation du voyage d'un aéronaute dans un pays inconnu jusqu'à présent; suivie de l'histoire de ses habitans et de la description de leurs moeurs
Noch nicht übersetztDave Dashaway, Air Champion; Or, Wizard Work in the Clouds
Noch nicht übersetztAn historical sketch of the First Hillsboro Baptist Church
Noch nicht übersetztThe Calico Cat
Noch nicht übersetztMinions of the Crystal Sphere
Noch nicht übersetztObservations sur l'organisation des postes et messageries, présentées au Corps législatif
Noch nicht übersetztThe Cartels Jungle
Noch nicht übersetztSouth America and the War
Noch nicht übersetztSome Adventures of Mr. Surelock Keys
Noch nicht übersetztThe Hampdenshire Wonder
Noch nicht übersetztAsteroid H277—Plus
Noch nicht übersetztThe bonfire
Noch nicht übersetztJuvenile Delinquent
Noch nicht übersetztThe preparation & mounting of microscopic objects
Noch nicht übersetztThe Young Lieutenant; or, The Adventures of an Army Officer
Noch nicht übersetztNicaraguan Antiquities
Noch nicht übersetztMesa Verde: Junior Ranger Booklet
Noch nicht übersetztDavid Malcolm
Noch nicht übersetztA journal containing an accurate and interesting account of the hardships, sufferings, battles, defeat, and captivity of those heroic Kentucky volunteers and regulars, commanded by General Winchester, in the year 1812-13: Also, two narratives, by men that were wounded in the battles on the River Raisin, and taken captive by the Indians
Noch nicht übersetztThe Used People Lot
Noch nicht übersetztCommercial Politics (1837-1856)
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 243, June 24, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztIron Making in the Olden Times: as instanced in the Ancient Mines, Forges, and Furnaces of The Forest of Dean
Noch nicht übersetztIn Accordance with the Evidence
Noch nicht übersetztHistoire du XIXe siècle (volume 2/3) : $b II. Jusqu'au dix-huit Brumaire
Noch nicht übersetztFoxglove Manor: A Novel, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Man Outside
Noch nicht übersetztThe Mystery of Lincoln's Inn
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 6, June, 1882
Noch nicht übersetztWhen Oscar Went Wild
Noch nicht übersetztThe exploration of Tibesti, Erdi, Borkou, and Ennedi in 1912-1917 : $b a mission entrusted to the author by the French Institute
Noch nicht übersetztThe Tower of Dago
Noch nicht übersetztOur Artist in Cuba: Fifty drawings on wood. Leaves from the Sketch-book of a traveler, During the Winter of 1864-5.
Noch nicht übersetztMinnewaska Mountain Houses
Noch nicht übersetztRamsey & Carmick, contract.: Letter from the Postmaster General transmitting copy of a conditional mail contract; also copies of correspondence relative to the same
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 107, November 3, 1894
Noch nicht übersetztLife in Afrikanderland as viewed by an Afrikander: A story of life in South Africa, based on truth
![Celtic MSS. in relation to the Macpherson fraud: With a review of Professor Freeman's criticism of [P.B. Du Chaillu's] "The Viking Age," by the author of "Celticism a myth", James Cruikshank Roger](https://cdn.paralelo.app/2cb42bc0-4e73-4f97-9f8e-130ce34ba36e/img/cover-960-4ecd2117.webp)
Noch nicht übersetztCeltic MSS. in relation to the Macpherson fraud: With a review of Professor Freeman's criticism of [P.B. Du Chaillu's] "The Viking Age," by the author of "Celticism a myth"
Noch nicht übersetztAn open verdict : $b a novel, volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztA Letter to the Viscount Palmerston, M.P. &c. &c. &c. on the Monitorial System of Harrow School
Noch nicht übersetztMr. Punch with the Children
Noch nicht übersetztHistoires grises
Noch nicht übersetztHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 08
Noch nicht übersetztRelation d'un voyage du Pole Arctique au Pole Antarctique par le centre du monde
Noch nicht übersetztCaptured by the Arabs
Noch nicht übersetztThe Girl Scouts' Good Turn
Noch nicht übersetztBy the Aurelian Wall, and Other Elegies