Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEssays on early ornithology and kindred subjects
Noch nicht übersetztLost in the land of ice : $b or, Daring adventures around the South Pole
Noch nicht übersetztSeven Little People and their Friends
Noch nicht übersetztHis Great Adventure
Noch nicht übersetztInterludes: being Two Essays, a Story, and Some Verses
Noch nicht übersetztPole Baker
Noch nicht übersetztHints on extemporaneous preaching
Noch nicht übersetztA Son of the Hills
Noch nicht übersetztGuest Expert
Noch nicht übersetztConditionally Human
Noch nicht übersetztThe Gold Horns
Noch nicht übersetztChambers's journal of popular literature, science, and art, fifth series, no. 125, vol. III, May 22, 1886
Noch nicht übersetztAn Entertaining History of Tom Thumb: William Raine's Edition
Noch nicht übersetztSorrow of War
Noch nicht übersetztThe Queen's Scarlet: The Adventures and Misadventures of Sir Richard Frayne
Noch nicht übersetztMargaret Dashwood : $b or, Interference
Noch nicht übersetztBandit Love
Noch nicht übersetztReject
Noch nicht übersetztNotes on the cathedral libraries of England
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts at the Panama Canal
Noch nicht übersetztReport of the Sanitary Committee of the Commissioners of Sewers of the City of London, together with a report of the Medical Officer of Health on the objections raised by the Butchers' Trade Society to the bye-laws proposed for the regulation of slaughter-houses
Noch nicht übersetztThe Mark of the Knife
Noch nicht übersetztThe Wizard's Son, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 158, June 23, 1920
Noch nicht übersetztBattles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Noch nicht übersetztThe Brownie Scouts in the Cherry Festival
Noch nicht übersetztHeidelberg: A Romance. Volumes I, II & III
Noch nicht übersetztThe Lady of the Ice
Noch nicht übersetztHanging by a Thread
Noch nicht übersetztA dissuasion to Great-Britain and the colonies, from the slave trade to Africa
Noch nicht übersetztCinq-Mars; ou, Une conjuration sous Louis XIII (Tome 2 of 2)
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 06 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztLe magasin d'antiquités, Tome I
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 25
Noch nicht übersetztRobert Hardy's Seven Days: A Dream and Its Consequences
Noch nicht übersetztA Lost Chapter in the History of the Steamboat
Noch nicht übersetztContraband: A Tale of Modern Smugglers
Noch nicht übersetztThe Royal Game of the Ombre: Written at the Request of divers Honourable Persons—1665
Noch nicht übersetztAll-Hallow Eve; or, The Test of Futurity.
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Sixth, or Royal First Warwickshire Regiment of Foot: Containing an Account of the Formation of the Regiment in the Year 1674, and of Its Subsequent Services to 1838
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX. No. 1023, August 5, 1899
Noch nicht übersetztPocket Island: A Story of Country Life in New England
Noch nicht übersetztThe Crooked Man and Other Rhymes
Noch nicht übersetztMark Tidd: His Adventures and Strategies
Noch nicht übersetztInstruction book on ring spinning
Noch nicht übersetztGeorge Gemünder's Progress in Violin Making: With Interesting Facts Concerning the Art and Its Critics in General
Noch nicht übersetztThe Mystery at Camp Lenape
Noch nicht übersetztTo the lights