Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPractical High School Speller
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 05
Noch nicht übersetztThe Nursery, October 1877, Vol. XXII. No. 4: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztMatilda Montgomerie; Or, The Prophecy Fulfilled
Noch nicht übersetztThe New Eschatology: Showing the Indestructibility of the Earth and the Wide Difference Between the Letter and Spirit of Holy Scripture.
Noch nicht übersetztThe Life of Duty, v. 2: A year's plain sermons on the Gospels or Epistles
Noch nicht übersetztSaga of the oak, and other poems
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3736, 10 Octobre 1914
Noch nicht übersetztLa comédie de celui qui épousa une femme muette
Noch nicht übersetztSaunders' Books on Pathology, Physiology Histology, Embryology and Bacteriology
Noch nicht übersetztMotor Boat Boys Down the Coast; or, Through Storm and Stress to Florida
Noch nicht übersetztReflections on the Music Life in the United States
Noch nicht übersetztDialogue between John and Thomas, on the Corn Laws, the Charter, Teetotalism, and the Probable Remedy for the Present Disstresses
Noch nicht übersetztVita di Guarino Veronese
Noch nicht übersetztVoyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages (Vol. 2 de 2)
Noch nicht übersetztRapport sur une mission botanique exécutée en 1884 dans la région saharienne, au nord des grands chotts et dans les îles de la côte orientale de la Tunisie
Noch nicht übersetztPeter Binney
Noch nicht übersetztHow Janice Day Won
Noch nicht übersetztThe Rushton Boys at Rally Hall; Or, Great Days in School and Out
Noch nicht übersetztDevils Tower National Monument, Wyoming (1949)
Noch nicht übersetztKinston, Whitehall and Goldsboro (North Carolina) expedition, December, 1862
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. IV, Number 105, November 1, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztProblems in Periclean Buildings
Noch nicht übersetztA Narrative of the Life of Rev. Noah Davis, A Colored Man: Written by Himself, At The Age of Fifty-Four
Noch nicht übersetztThe Methods and Scope of Genetics: An inaugural lecture delivered 23 October 1908
Noch nicht übersetztThe woollen dress
Noch nicht übersetztTwo years and four months in a lunatic asylum : $b from August 20th, 1863 to December 20th, 1865
Noch nicht übersetztPoems of London, and Other Verses
Noch nicht übersetztAmethyst: The Story of a Beauty
Noch nicht übersetztVerses of a V.A.D.
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders in the Great North Woods
Noch nicht übersetztThe Motor Girls at Camp Surprise; Or, The Cave in the Mountains
Noch nicht übersetztThe Lincoln Year Book: Axioms and Aphorisms from the Great Emancipator
Noch nicht übersetztThe Carter Girls
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, March 2, 1897
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 191, June 25, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztHistoire du Canal de Suez
Noch nicht übersetztA Letter to the Hon. Samuel A. Eliot, Representative in Congress From the City of Boston, In Reply to His Apology For Voting For the Fugitive Slave Bill.
Noch nicht übersetztL'âne mort
Noch nicht übersetztLord Ormont and His Aminta — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Flying Machine Boys on Duty; Or, The Clue Above the Clouds
Noch nicht übersetztRécits d'une tante (Vol. 3 de 4): Mémoires de la Comtesse de Boigne, née d'Osmond
Noch nicht übersetztLove or Fame; and Other Poems
Noch nicht übersetztCapelli biondi : $b romanzo
Noch nicht übersetztThree Days on the Ohio River
Noch nicht übersetztFlip's "Islands of Providence"
Noch nicht übersetztEvery-day heroism