Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAn Impartial Narrative of the Most Important Engagements Which Took Place Between His Majesty's Forces and the Rebels, During the Irish Rebellion, 1798.
Noch nicht übersetztMr. Replogle's dream
Noch nicht übersetztA Provence rose
Noch nicht übersetztLittle Sunbeam
Noch nicht übersetztThe Right Thing
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 23
Noch nicht übersetztThe Prodigals and Their Inheritance; vol. 1
Noch nicht übersetztDeclaration du Roy, qui ordonne l'execution de l'Edit de Revocation de celuy de Nantes
Noch nicht übersetztThe Bond of Black
Noch nicht übersetztThe Art of Drinking: A Historical Sketch
Noch nicht übersetztBilly in Bunbury
Noch nicht übersetztMarion Berkley: A Story for Girls
Noch nicht übersetztRival Pitchers of Oakdale
Noch nicht übersetztThe Pansy Magazine, January 1886
Noch nicht übersetztTwo bad blue eyes
Noch nicht übersetztChambers's Journal of popular literature, science, and art, fifth series, no. 133, vol. III, July 17, 1886
Noch nicht übersetztYoung Lion of the Woods: Or, A Story of Early Colonial Days
Noch nicht übersetztThe Merrie Tales of Jacques Tournebroche
Noch nicht übersetztCatharine de Bora: Social and Domestic Scenes in the Home of Luther
Noch nicht übersetztPenelope : $b or, Love's labour lost. A novel. Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztDick Kent at Half-Way House
Noch nicht übersetztMorality Without God: A Lecture Delivered Before the Independent Religious Society
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 441: Volume 17, New Series, June 12, 1852
Noch nicht übersetztLe pays des fourrures
Noch nicht übersetztThe World Before Them: A Novel. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztA Catalogue of Books Published by Chapman & Hall, Limited, August, 1888
Noch nicht übersetztLa genèse de l'esprit national égyptien (1863-1882)
Noch nicht übersetztGive Me Liberty or Give Me Death
Noch nicht übersetztThe handy manual: A veritable mine of useful and interesting statistics, information, etc.
Noch nicht übersetztOeuvres complètes, tome 4
Noch nicht übersetztWild Life in the Land of the Giants: A Tale of Two Brothers
Noch nicht übersetztLa chambre obscure
Noch nicht übersetztPoetical Works of Robert Bridges, Volume 6
Noch nicht übersetztWomen for votes
Noch nicht übersetztReinstern
Noch nicht übersetztLighter Than You Think
Noch nicht übersetztA master hand : $b The story of a crime
Noch nicht übersetztThe Monctons: A Novel. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztA Child's Primer of Natural History
Noch nicht übersetztRéflexions pour les fermiers-généraux des messageries
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 752, May 25, 1878
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 07
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, November 1933: The Fans' Own Magazine
Noch nicht übersetztThe Growth of Parliament and the War with Scotland (1216-1307)
Noch nicht übersetztA Settler's 35 Years' Experience in Victoria, Australia: And how £6 8s. became £8,000
Noch nicht übersetztMonsieur de Camors — Complet
Noch nicht übersetztOxford poetry, 1917
Noch nicht übersetztNuovi studii sul genio vol. II (Origine e natura dei genii)