Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 10 of 12: England, 1307-1327, Edward II
Noch nicht übersetztA Ring of Rubies
Noch nicht übersetztA Rich Man's Relatives (Vol. 1 of 3)
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848
Noch nicht übersetztCitadel
Noch nicht übersetztA Will and No Will; or, A Bone for the Lawyers. (1746) The New Play Criticiz'd, or the Plague of Envy. (1747)
Noch nicht übersetztThe Test Colony
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXIV, No. 5, May 1849
Noch nicht übersetztRaggety : $b His life and adventures
Noch nicht übersetztBert Wilson at the Wheel
Noch nicht übersetztThe Kenzie Report
Noch nicht übersetztMidnight Sunbeams; or, Bits of Travel Through the Land of the Norseman
Noch nicht übersetztThe Untouchable
Noch nicht übersetztHistoire de l'Émigration pendant la Révolution Française. Tome 2: Du 18 fructidor au 18 brumaire
Noch nicht übersetztThe glad lady
Noch nicht übersetztOn the nature of thought : $b or, The act of thinking and its connexion with a perspicuous sentence
Noch nicht übersetztLa araña negra, t. 3/9
Noch nicht übersetztLie on the Beam
Noch nicht übersetztPicture-Work
Noch nicht übersetztWhen the Cock Crows
Noch nicht übersetztA Layman's Life of Jesus
Noch nicht übersetztThe Prodigal Village: A Christmas Tale
Noch nicht übersetztLes quatre cavaliers de l'apocalypse
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 147, July 29, 1914
Noch nicht übersetztThe Lass of the Silver Sword
Noch nicht übersetztThe trial of Sacco and Vanzetti : $b A summary of the outstanding testimony
Noch nicht übersetztA Boy's Adventures Round the World
Noch nicht übersetztThe dynasty of Theodosius, or, eighty years' struggle with the barbarians : $b A series of lectures delivered to the Durham Ladies' Educational Association
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, Ephesians
Noch nicht übersetztThe Iron Division, National Guard of Pennsylvania, in the World War: The authentic and comprehensive narrative of the gallant; deeds and glorious achievements of the 28th division in; the world's greatest war
Noch nicht übersetztTrotwood's Monthly, Vol. II, No. 1, April, 1906
Noch nicht übersetztThe Wesleyan Methodist Pulpit in Malvern: Sermons Preached at the Opening Services of the Wesleyan Methodist Chapel, in 1866
Noch nicht übersetztAt the Age of Eve
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 150, February 2, 1916
Noch nicht übersetztAirplane Boys at Platinum River
Noch nicht übersetztThe Millionaire Baby
Noch nicht übersetztPeru as It Is, Volume 2 (of 2): A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That Country
Noch nicht übersetztBluffer's luck
Noch nicht übersetztIndustrial Conspiracies
Noch nicht übersetztPretty Madcap Dorothy; Or, How She Won a Lover
Noch nicht übersetztConnaught
Noch nicht übersetztTed Marsh on an Important Mission
Noch nicht übersetztThe City Bride (1696): Or, The Merry Cuckold
Noch nicht übersetztSuspense, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztDomestic animals: a story book for children
Noch nicht übersetztOur Own Set
Noch nicht übersetztGreat Hike; or, The Pride of the Khaki Troop
Noch nicht übersetztThe Strange Adventures of Eric Blackburn