Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSwamp Island
Noch nicht übersetztSerapis — Volume 06
Noch nicht übersetztThe Outdoor Chums in the Forest; Or, Laying the Ghost of Oak Ridge
Noch nicht übersetztThe Art of Inventing
Noch nicht übersetztOld Times at Otterbourne
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 147, December 30, 1914
Noch nicht übersetztThe Red Light of Mars; or, A Day in the Life of the Devil: A Philosophical Comedy
Noch nicht übersetztMemorandum to the Government of the United States on the Recognition of the Ukrainian People's Republic
Noch nicht übersetztActé
Noch nicht übersetztJoseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.
Noch nicht übersetztThe Pacifists
Noch nicht übersetztIn the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 01
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1586b
Noch nicht übersetztChums in Dixie; or, The Strange Cruise of a Motorboat
Noch nicht übersetztThe Celestial Hammerlock
Noch nicht übersetztFishes of the Big Blue River Basin, Kansas
Noch nicht übersetztThe Lady's Knitting-Book: Containing eighty clear and easy patterns of useful and ornamental knitting
Noch nicht übersetztPromenades et intérieurs
Noch nicht übersetztDotty Dimple At Home
Noch nicht übersetztLes Huguenots: Cent ans de persécution, 1685-1789
Noch nicht übersetztMusic as a human need: A plea for free national instruction in music
Noch nicht übersetztA List of Books Published by Chatto & Windus, November 1887
Noch nicht übersetztCrater Lake National Park, Oregon (1938)
Noch nicht übersetztPoker Jim, Gentleman, and Other Tales and Sketches
Noch nicht übersetztThe Juvenile Lavater; or, A Familiar Explanation of the Passions of Le Brun: Calculated for the Instruction & Entertainment of Young Persons; Interspersed with Moral and Amusing Tales
Noch nicht übersetztSome Phases of Sexual Morality and Church Discipline in Colonial New England
Noch nicht übersetztMadame Gilbert's Cannibal
Noch nicht übersetztA Century in the Comptroller's Office, State of New York, 1797 to 1897
Noch nicht übersetztChildéric, Roi des Francs, (tome premier)
Noch nicht übersetztCorruption in American politics and life
Noch nicht übersetztSuicida
Noch nicht übersetztMark Mason's Victory
Noch nicht übersetztA Hoodoo Machine; or, The Motor Boys' Runabout No. 1313.
Noch nicht übersetztThe little mixer
Noch nicht übersetztDie, Shadow!
Noch nicht übersetztThe Ring of Amethyst
Noch nicht übersetztColonel John Brown, of Pittsfield, Massachusetts, the Brave Accuser of Benedict Arnold
Noch nicht übersetztAlias Santa Claus : $b A play for Christmas
Noch nicht übersetztIl quaderno della zia : $b novella
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 06
Noch nicht übersetztA Thorny Path — Volume 08
Noch nicht übersetztUn mystérieux amour
Noch nicht übersetztLorelei
Noch nicht übersetztDonald Ross of Heimra (Volume 2 of 3)
Noch nicht übersetztThe Pomp of Yesterday
Noch nicht übersetztThe Nerve of Foley, and Other Railroad Stories
Noch nicht übersetztPersonal Experiences During the Chicago Fire, 1871
Noch nicht übersetztGirl Scouts in the Rockies