Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Last Generation: A Story of the Future
Noch nicht übersetztLe mariage de Chiffon
Noch nicht übersetztLoveliness: A Story
Noch nicht übersetztDante et Goethe : dialogues
Noch nicht übersetztDissociations
Noch nicht übersetztLe moyen de parvenir, tome 3/3
Noch nicht übersetztThe Prison Chaplaincy, And Its Experiences
Noch nicht übersetztLa cathédrale de Strasbourg pendant la Révolution. (1789-1802)
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 07, July 1900: House of Jacques Coeur: Bourges; Gothic Carved Woodwork
Noch nicht übersetztLearn to Invent, First Steps for Beginners Young and Old: Practical Instuction, Valuable Suggestions to Learn to Invent
Noch nicht übersetztRemarks upon the First Report of the Royal Commission on Ritual in connection with the integrity of the Book of Common Prayer: A lecture delivered at the Annual Meeting of the Brighton Branch of the English Church Union, Nov. 27, 1867
Noch nicht übersetztThe United States and the War
Noch nicht übersetztLe panthéon de poche
Noch nicht übersetztFor love and life; vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztLes Obsédés
Noch nicht übersetztAn Old Man's Prayer
Noch nicht übersetztL'École des indifférents
Noch nicht übersetztFighting the Whales
Noch nicht übersetztHildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 2 of 3
![Report on the Migration of Birds in the Spring and Autumn of 1880. [Second Report], J. A. (John Alexander) Harvie-Brown](https://cdn.paralelo.app/4504a01b-650c-4e98-8855-1111498d76b8/img/cover-960-03aa697d.webp)
Noch nicht übersetztReport on the Migration of Birds in the Spring and Autumn of 1880. [Second Report]
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 27, September 1, 1832
Noch nicht übersetztChildren of the old masters (Italian school)
Noch nicht übersetztTurner: Five letters and a postscript.
Noch nicht übersetztDick Kent with the Eskimos
Noch nicht übersetztThe giant, and other nonsense verse
Noch nicht übersetztThe Air of Castor Oil
Noch nicht übersetztL'île des rêves: Aventures d'un Anglais qui s'ennuie
Noch nicht übersetztAquarium
Noch nicht übersetztThe Red House Mystery: The Piccadilly Novels
Noch nicht übersetztMoores Fables for the Female Sex
Noch nicht übersetztDevota
Noch nicht übersetzt"Thy kingdom come." : $b A tale for boys and girls.
Noch nicht übersetztEngraved Gems
Noch nicht übersetztComme quoi Napoléon n'a jamais existé: ou, Grand erratum source d'un nombre infini d'errata à noter dans l'histoire du XIXe siècle
Noch nicht übersetztOn the supply of printed books from the library to the reading room of the British Museum
Noch nicht übersetztThe Mines and its Wonders
Noch nicht übersetztThe New Science of Controlled Breathing, Vol. 2 (of 2): The Secret of Strength, Energy and Beauty—Through Breath Control
Noch nicht übersetztStevensoniana: Being a Reprint of Various Literary and Pictorial Miscellany Associated with Robert Louis Stevenson, the Man and His Work
Noch nicht übersetztTo London Town
Noch nicht übersetztThe Philistine : $b a periodical of protest (Vol. II, No. 4, March 1896)
Noch nicht übersetztA Short List of Scientific Books Published by E. & F. N. Spon, Limited. June 1913
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 32: 1582-84
Noch nicht übersetztA Classified Catalogue of Works in General Literature Published by Longmans, Green, & Co.
Noch nicht übersetztPeter
Noch nicht übersetztThe Needed Change in the Age of Consent: An Appeal For the Better Protection of Our Girls
Noch nicht übersetztThe Next Logical Step
Noch nicht übersetztThe Outdoor Girls at Bluff Point; Or a Wreck and a Rescue
Noch nicht übersetztLa araña negra, t. 8/9