Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 19, Vol. I, May 10, 1884
Noch nicht übersetztHarvard Stories: Sketches of the Undergraduate
Noch nicht übersetztSaints in Sussex
Noch nicht übersetztExit From Asteroid 60
Noch nicht übersetztThe Girl Scouts: A Training School for Womanhood
Noch nicht übersetztYoung Soldier
Noch nicht übersetztAnthony Cragg's tenant
Noch nicht übersetztGeneral Max Shorter
Noch nicht übersetztThe Girl and the Kingdom: Learning to Teach
Noch nicht übersetztLes Contemporains, 2ème Série: Etudes et Portraits Littéraires
Noch nicht übersetztBombers' Training, and Application of Same in Trench Warfare
Noch nicht übersetztW. Kent & Co's Annual Catalogue, October 1858
Noch nicht übersetztSupplément à la Correspondance Diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Septième: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Noch nicht übersetztAmateur in Chancery
Noch nicht übersetztOowikapun, or, How the Gospel reached the Nelson River Indians
Noch nicht übersetztLife and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1609-10
Noch nicht übersetztPen Pictures of British Battles
Noch nicht übersetztAgnes Mary Clerke and Ellen Mary Clerke: An Appreciation
Noch nicht übersetztThe Survey, Volume 30, Number 3, Apr 19, 1913
Noch nicht übersetztBeaumaroy Home from the Wars
Noch nicht übersetztJuggernaut: A Veiled Record
Noch nicht übersetztMartha; or, The Fair at Richmond
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts in the Rockies; Or, The Secret of the Hidden Silver Mine
Noch nicht übersetztThe Beaver, Vol. 1, No. 05, February, 1921
Noch nicht übersetztFrank on a Gun-Boat
Noch nicht übersetztLetters from the Holy Land
Noch nicht übersetztA Review and Exposition, of the Falsehoods and Misrepresentations, of a Pamphlet Addressed to the Republicans of the County of Saratoga, Signed, "A Citizen"
Noch nicht übersetztOur Bessie
Noch nicht übersetztLa Maison du Chat-qui-pelote
Noch nicht übersetztThe Wreck of the Corsaire
Noch nicht übersetztThe Ingenious and Diverting Letters of the Lady ---- Travels into Spain: Describing the Devotions, Nunneries, Humours, Customs, Laws, Militia, Trade, Diet and Recreations of That People
Noch nicht übersetztA Fantasy of Mediterranean Travel
Noch nicht übersetztMiss Dividends
Noch nicht übersetztFort Amity
Noch nicht übersetztNorth American Yellow Bats, 'Dasypterus,' and a List of the Named Kinds of the Genus Lasiurus Gray
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 33, June 15, 1850
Noch nicht übersetztThe Young Oarsmen of Lakeview
Noch nicht übersetztThe Tale of Brynild, and King Valdemar and His Sister: Two Ballads
Noch nicht übersetztDe Mortuis Nil Nisi Bona: Being a Series of Problems in Executorship Law and Accounts
Noch nicht übersetztSport Royal, and Other Stories
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, November 26, 1895
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls on the March; Or, Bessie King's Test of Friendship
Noch nicht übersetztGreen Thursday : $b stories
Noch nicht übersetztThe Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2)
Noch nicht übersetztThe Plague
Noch nicht übersetztA Flor De Piel: Frases
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders in the Yellowstone National Park
Noch nicht übersetztMatchmaker