Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMy New Home
Noch nicht übersetztBrownlows
Noch nicht übersetztA Defective Santa Claus
Noch nicht übersetztThe Sealed Message
Noch nicht übersetztCommon Minerals and Rocks
Noch nicht übersetztA steam voyage down the Danube, vol. 1 of 2 : $b With sketches of Hungary, Wallachia, Servia, and Turkey, &c.
Noch nicht übersetztBrandenburg Concerto No. 5 in D Major, BWV 1050
Noch nicht übersetztBlind Policy
Noch nicht übersetztThe Smuggler of King's Cove; or, The Old Chapel Mystery
Noch nicht übersetztThe Fugitives: The Tyrant Queen of Madagascar
Noch nicht übersetztCollege Men Without Money
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, May 27, 1914
Noch nicht übersetztHastings & Environs: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztAn Examination into and an Elucidation of the Great Principle of the Mediation and Atonement of Our Lord and Savior Jesus Christ
Noch nicht übersetztHomo Inferior
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXI, No. 5, November 1847
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 28
Noch nicht übersetztThat Awful Letter: A Comedy for Girls
Noch nicht übersetztThe Last Brave Invader
Noch nicht übersetztA Letter of affectionate remonstrance addressed to the members of the Established Church in Norwich and in Norfolk and occasioned by the proposed exclusive system of infant education
Noch nicht übersetztWesty Martin
Noch nicht übersetztLady Kilpatrick
Noch nicht übersetztA Memorial of Mrs. Margaret Breckinridge
Noch nicht übersetztThe Quiet Hotel: A Farcical Sketch in One Act
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 93, August 13, 1887
Noch nicht übersetztWhilst father was fighting
Noch nicht übersetztObservations on the Disturbances in the Madras Army in 1809
Noch nicht übersetztThe Pit Town Coronet: A Family Mystery, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztMotor Matt's Daring Rescue; or, The Strange Case of Helen Brady
Noch nicht übersetztWoodburn Grange: A story of English country life; vol. 1 of 3
Noch nicht übersetztThe Friendly Daemon, or the Generous Apparition: Being a True Narrative of a Miraculous Cure, Newly Perform'd Upon That Famous Deaf and Dumb Gentleman, Dr. Duncan Campbel, by a Familiar Spirit That Appear'd to Him in a White Surplice, Like a Cathedral Singing Boy
Noch nicht übersetztTransient
Noch nicht übersetztThe Nephews: A Play, in Five Acts.
Noch nicht übersetztDiana degli Embriaci: Storia del XII secolo
Noch nicht übersetztThe Slipper Point Mystery
Noch nicht übersetztThe little Cuban rebel : $b or, A war correspondent's sweetheart
Noch nicht übersetztLa rovina della civiltà antica
Noch nicht übersetztPetunia blossoms: Ballads and poems
Noch nicht übersetztThe Second Dandy Chater
![Manuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines, Émile Bourgeois](https://cdn.paralelo.app/cf906e86-e3ca-48b4-bb0c-1b412ebaa458/img/cover-960-e06458ad.webp)
Noch nicht übersetztManuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines
Noch nicht übersetztAt the Sign of the Silver Flagon
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, January 28, 1896
Noch nicht übersetztThe Granite Monthly. Vol. II. No. 7. Apr., 1879: A New Hampshire Magazine devoted to Literature, History, and State Progress
Noch nicht übersetztSt. Paul the Hero
Noch nicht übersetztFor the Allinson Honor
Noch nicht übersetztCosas de España; tomo 2: (El país de lo imprevisto)
Noch nicht übersetztSketch of the life of Abraham Lincoln
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 745, April 6, 1878