Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLe français tel que le parlent nos tirailleurs sénégalais
Noch nicht übersetztThe Mercer Boys in the Ghost Patrol
Noch nicht übersetztCloches pour deux mariages: le mariage basque; le mariage de raison
Noch nicht übersetztThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, December 1864
Noch nicht übersetztLes Contemporains, Quatrième Série: Etudes et Portraits Littéraires
Noch nicht übersetztThe Nuts: A Christmas Story for my Children and Grandchildren
Noch nicht übersetztThe Lovely Lady
Noch nicht übersetzt'He Giveth His Beloved Sleep'
Noch nicht übersetztMemorie di Giuda, vol. II
Noch nicht übersetztThe Foreign Hand Tie
Noch nicht übersetztMeta toluene sulphonic acid and related compounds
Noch nicht übersetztHow little Bessie kept the wolf from the door
Noch nicht übersetztSitka, the snow baby
Noch nicht übersetztThe man who had spiders
Noch nicht übersetztThe Safety First Club fights fire
Noch nicht übersetztOld Quebec, the city of Champlain
Noch nicht übersetztThe Penang Pirate: and, The Lost Pinnace
Noch nicht übersetztYoung Canada's Nursery Rhymes
Noch nicht übersetztKenelm Chillingly — Volume 03
Noch nicht übersetztPrecious balms
Noch nicht übersetztJanice Day at Poketown
Noch nicht übersetztWith Wolseley to Kumasi: A Tale of the First Ashanti War
Noch nicht übersetztWhat is POSAT?
Noch nicht übersetztVerses
Noch nicht übersetztAgent Nine Solves His First Case: A Story of the Daring Exploits of the "G" Men
Noch nicht übersetztPolaris and the Goddess Glorian
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 10
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. IV, Number 108, November 22, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztWhen she came home from college
Noch nicht übersetztSusan: A Story for Children
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 62: 2 Timothy: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztHurlothrumbo : $b or, The super-natural
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 1, January, 1881
Noch nicht übersetztChambers's Edinburgh Journal, No. 453: Volume 18, New Series, September 4, 1852
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 2 Chronicles
Noch nicht übersetztLife of Henry Martyn, Missionary to India and Persia, 1781 to 1812
Noch nicht übersetztThe Mentor: Two Early German Painters, Dürer and Holbein, Vol. 1, Num. 48, Serial No. 48
Noch nicht übersetztFifty Photographic Views of Plymouth
Noch nicht übersetztThe Chronic Loafer
Noch nicht übersetztFor John's Sake, and Other Stories.
Noch nicht übersetztTrust in God
Noch nicht übersetztMan of Distinction
Noch nicht übersetztMadame Chrysantheme — Volume 2
Noch nicht übersetztHarper's Young People, April 12, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztCardenio: Scènes de la Vie Mexicaine
Noch nicht übersetztMarmaduke Merry: A Tale of Naval Adventures in Bygone Days
Noch nicht übersetztOn the Existence of Active Oxygen: Thesis Presented for the Attainment of the Degree of Doctor of Philosophy at the Johns Hopkins University
Noch nicht übersetztThe Barbarity of Circumcision as a Remedy for Congenital Abnormality