Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztToo Rich
Noch nicht übersetztDown the Ice, and Other Winter Sports Stories
Noch nicht übersetztLe Guaranis
Noch nicht übersetztMending and Repair of Books
Noch nicht übersetztFreedom
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1587c
Noch nicht übersetztHeritage
Noch nicht übersetztKatherine Lauderdale; Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztBarnavaux et quelques femmes
Noch nicht übersetztA Soldier's Daughter, and Other Stories
Noch nicht übersetztLes saisons & les jours
Noch nicht übersetztLa détresse des Harpagon
Noch nicht übersetztLetters from Australia
Noch nicht übersetztWhen Kohonnes Screamed
Noch nicht übersetztThe House: An Episode in the Lives of Reuben Baker, Astronomer, and of His Wife, Alice
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 3, March, 1882
Noch nicht übersetztMr. Scraggs
Noch nicht übersetztBy the Sea, and Other Verses
Noch nicht übersetztLa sesta crociata: ovvero l'istoria della santa vita e delle grandi cavallerie di re Luigi IX di Francia
Noch nicht übersetztSeventeen Years in Paris: A Chaplain's Story
Noch nicht übersetztThe Forlorn Hope: A Novel (Vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztThe Castaways
Noch nicht übersetztEffie Ogilvie: the story of a young life; vol. 1
Noch nicht übersetztHistoires magiques
Noch nicht übersetztAll about the Klondyke gold mines
Noch nicht übersetztThe Riverpark Rebellion
Noch nicht übersetztThe Flower of the Flock, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Corner House
Noch nicht übersetztPalm Sunday; or, Little Mary's Saturday's walk
Noch nicht übersetztThe Hampstead mystery: a novel. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Secret Mark: An Adventure Story for Girls
Noch nicht übersetztAustralia at War: A Winter Record Made by Will Dyson on the Somme and at Ypres, During the Campaigns of 1916 and 1917
Noch nicht übersetztLinda Carlton's Hollywood Flight
Noch nicht übersetztThe seals and whales of the British seas
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 133, May 15, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztFirst Stage: Moon
Noch nicht übersetztWhite Fire
Noch nicht übersetztA Battle of the Books, recorded by an unknown writer for the use of authors and publishers: To the first for doctrine, to the second for reproof, to both for correction and for instruction in righteousness
Noch nicht übersetztUsury; Or, Interest, Premium and Discount
Noch nicht übersetztPrince Ragnal, and other holiday verses
Noch nicht übersetztBuddhism & science
Noch nicht übersetztGascoyne, the Sandal-Wood Trader
Noch nicht übersetztOraisons funèbres
Noch nicht übersetztLe Coq d'Or (The Golden Cock): An Opera in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Bubonic Plague
Noch nicht übersetztReport of the Proceedings at the Examination of Charles G. Davis, Esq., on the Charge of Aiding and Abetting in the Rescue of a Fugitive Slave: Held in Boston, in February, 1851.
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 67, February 8, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztConrad in Quest of His Youth: An Extravagance of Temperament