Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLa vie et la mort de M. de Tournèves
Noch nicht übersetztWe're Off to Mars!
Noch nicht übersetztJoseph the Dreamer
Noch nicht übersetztThe Crime of the Boulevard
Noch nicht übersetztAspects of Modern Opera: Estimates and Inquiries
Noch nicht übersetztFreston Tower : $b A tale of the times of Cardinal Wolsey
Noch nicht übersetztEllis's Primary Physiology; Or, Good Health for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Real Robert Burns
Noch nicht übersetztMolly's treachery
Noch nicht übersetztThe Sorceress, v. 2 of 3
Noch nicht übersetztThe Rocketeers Have Shaggy Ears
Noch nicht übersetztServants of the Guns
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 85, June 14, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztLa campaña del Maestrazgo
Noch nicht übersetztTramps of the range
Noch nicht übersetztKnickerbocker's history of New York, vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztSelected Articles on the Parcels Post
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, Titus
Noch nicht übersetztChrist in the Storm: No. 26
Noch nicht übersetztHearts and the highway : $b A romance of the road
Noch nicht übersetztBeauchamp's Career — Volume 6
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Obadiah
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 187, May 28, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztBessbrook and Its Linen Mills: A Short Narrative of a Model Temperance Town
Noch nicht übersetztDick Kent with the Malemute Mail
Noch nicht übersetztStorm-Bound; or, A Vacation Among the Snow Drifts
Noch nicht übersetztOverlooked
Noch nicht übersetztSplashes of red
Noch nicht übersetztThe Young Continentals at Bunker Hill
Noch nicht übersetztThe Kings of the East: A Romance of the Near Future
Noch nicht übersetztThe Sense of Wonder
Noch nicht übersetztThe Eskdale Herd-boy: A Scottish Tale for the Instruction and Amusement of Young People
Noch nicht übersetztCri des colons contre un ouvrage de M. l'évêque et sénateur Grégoire, ayant pour titre 'De la Littérature des nègres'
Noch nicht übersetztLe braconnier de la mer
Noch nicht übersetztLet There Be Light
Noch nicht übersetztThe Amateurs
Noch nicht übersetztStory of the Riot
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 128, vol. III, June 12, 1886
Noch nicht übersetztA Surgeon in Arms
Noch nicht übersetztThe Confounding of Camelia
Noch nicht übersetztWas General Thomas Slow at Nashville?: With a Description of the Greatest Cavalry Movement of the War and General James H. Wilson's Cavalry Operations in Tennessee, Alabama, and Georgia
Noch nicht übersetztLes femmes et le langage
Noch nicht übersetztAnything You Can Do!
Noch nicht übersetztFélix Poutré: Drame historique en quatre actes
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 02
Noch nicht übersetztGamblers and Gambling
Noch nicht übersetztHermia Suydam
Noch nicht übersetztSpecimen