Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztArthur Machen: A Novelist of Ecstasy and Sin: With Two Uncollected Poems by Arthur Machen
Noch nicht übersetztCorrespondence of the Family of Haddock, 1657-1719: The Camden Miscellany: Volume the Eighth
Noch nicht übersetztSérénissime: roman contemporain
Noch nicht übersetztHeart: A Social Novel
Noch nicht übersetztPrecious bane
Noch nicht übersetztThe History of England, from the Accession of James II.: Complete Contents of the Five Volumes
Noch nicht übersetztLa Femme doit-elle voter? (Le pour et le contre): Thèse pour le doctorat ès sciences politiques et économiques
Noch nicht übersetztLe roman de mon enfance et de ma jeunesse
Noch nicht übersetztPicturesque World's Fair, Vol. I, No. 1, Feb. 10, 1894: An Elaborate Collection of Colored Views . . . Comprising Illustrations of the Greatest Features of the World's Columbian Exposition and Midway Plaisance: Architectural, Artistic, Historical, Scenic and Ethnological
Noch nicht übersetztA Country Sweetheart
Noch nicht übersetztAnselme Adorne, Sire de Corthuy, Pèlerin De Terre-Sainte: Sa Famille, Sa Vie, Ses Voyages Et Son Temps
Noch nicht übersetztThirty years' history of the church and congregation in Prince's Street Chapel, Norwich
Noch nicht übersetztLet 'Em Breathe Space!
Noch nicht übersetztDave Dawson, Flight Lieutenant
Noch nicht übersetztAnthony Wayne, 1745-1796
Noch nicht übersetztNotre costume
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 07 of 12: England, 1199-1217, John
Noch nicht übersetztThe Periodical Cicada, "the 17-year Locust"
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. VIII, No. 375, March 5, 1887
Noch nicht übersetztHarper's Young People, January 31, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztCatalogue of books on philately in the Public Library of the city of Boston
Noch nicht übersetztThe Manager of the B. & A.
Noch nicht übersetztWomen of the Country
Noch nicht übersetztPoems in Many Lands
Noch nicht übersetztAn Isle in the Water
Noch nicht übersetztConnie Carl at Rainbow Ranch
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 104, March 25, 1893
Noch nicht übersetztNo Pets Allowed
Noch nicht übersetztA Fool in Spots
Noch nicht übersetztLa vie et la mort du roi Richard II
Noch nicht übersetztThe Mentor: American Novelists, Vol. 1, No. 25
Noch nicht übersetztGames Without Music for Children
Noch nicht übersetztAu pays russe
Noch nicht übersetztFélicité: Étude sur la poésie de Marceline Desbordes-Valmore
Noch nicht übersetztThe Unpopular Review, Vol. 2, No. 4, October-December 1914, including Vol. 2 Index
Noch nicht übersetztThe Relations of the Federal Government to Slavery: Delivered at Fort Wayne, Ind., October 30th 1860
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 154, vol. III, December 11, 1886
Noch nicht übersetztThe Deacon: An Original Comedy Drama in Five Acts
Noch nicht übersetztAs Long As You Wish
Noch nicht übersetztThe Ancient Phonetic Alphabet of Yucatan
Noch nicht übersetztHeather's mistress
Noch nicht übersetztRobert Tournay: A Romance of the French Revolution
Noch nicht übersetztHints on Dairying
Noch nicht übersetztDaniel Boone: Taming the Wilds
Noch nicht übersetztA whizzer on Willer Crick
Noch nicht übersetztIn the volcano's mouth; or, A boy against an army
Noch nicht übersetztLo que dice la historia: Cartas al señor Ministro de Ultramar
Noch nicht übersetztFather Brighthopes; Or, An Old Clergyman's Vacation