Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCelt and Saxon — Volume 1
Noch nicht übersetztDesign of a Steel Railroad Warehouse
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Zephaniah
Noch nicht übersetztVirginia: A Tragedy, and Other Poems
Noch nicht übersetztStairway to the Stars
Noch nicht übersetztThe Master of Aberfeldie, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Rose of Paradise: Being a detailed account of certain adventures that happened to captain John Mackra, in connection with the famous pirate, Edward England, in the year 1720, off the Island of Juanna in the Mozambique Channel; writ by himself, and now for the first time published
Noch nicht übersetztA Planet Named Joe
Noch nicht übersetztLollingdon Downs, and Other Poems, with Sonnets
Noch nicht übersetztStories of Many Lands
Noch nicht übersetztWater pollution—Wells
Noch nicht übersetztThe Bad Family & Other Stories
Noch nicht übersetztMiss Bracegirdle and others
Noch nicht übersetztBarbe-bleue
Noch nicht übersetztDiana Tempest, Volume III
Noch nicht übersetztDavid's Little Lad
Noch nicht übersetztColorado Outings
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 10, September 5, 1840
Noch nicht übersetztPierre and Luce
Noch nicht übersetztA Thorny Path — Volume 05
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 108, March 9th 1895
Noch nicht übersetztLightning Express : $b or, The rival academies
Noch nicht übersetztThe Man Who Played to Lose
Noch nicht übersetztLes Dieux ont soif
Noch nicht übersetztHow to make sweet potato flour, starch, sugar, bread and mock cocoanut
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 34, No. 10, October, 1880
Noch nicht übersetztSnowed Up; or, The Sportman's Club in the Mountains
Noch nicht übersetztA trip to California in 1853 : $b Recollections of a gold seeking trip by ox train across the plains and mountains by an old Illinois pioneer
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1592-94
Noch nicht übersetztThe Scandalized Martians
Noch nicht übersetztThe Travellers: A Tale, Designed for Young People.
Noch nicht übersetztPunch or the London Charivari, Vol. 108, March 23, 1895
Noch nicht übersetztLes pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé
Noch nicht übersetztThe Lady Paramount
Noch nicht übersetztThe Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 02 (1820)
Noch nicht übersetztThe Silent Rifleman! A tale of the Texan prairies
Noch nicht übersetztA Life for a Life, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 18: 1572
Noch nicht übersetztFran
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 39, Vol. I, September 27, 1884
Noch nicht übersetztMan's Best Friend
Noch nicht übersetztTask Mission
Noch nicht übersetztDavid the Shepherd Boy
Noch nicht übersetztThe Come Back
![Birds and Nature, Vol 10 No. 2 [September 1901], Various](https://cdn.paralelo.app/befdb464-4ac9-4768-9c45-1c94336753e6/img/cover-960-db97a0b5.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol 10 No. 2 [September 1901]
Noch nicht übersetztA House Divided Against Itself; vol. 3 of 3
Noch nicht übersetztThe Boy Grew Older
Noch nicht übersetztPetite ville