Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDown South; or, Yacht Adventure in Florida
Noch nicht übersetztIn the Border Country
Noch nicht übersetztNorwich : $b A sketch book
Noch nicht übersetztThe Cubomedusæ
Noch nicht übersetztGermaine
Noch nicht übersetztA Second Letter to the Rev. William Maskell, M.A.: Some thoughts on the position of the Church of England, as to her dogmatic teaching
Noch nicht übersetztMother America
Noch nicht übersetztQuéda que as Mulheres Têm para os Tolos
Noch nicht übersetztOur Sabbaths in Danger: A Sermon, deprecating the contemplated opening of the Crystal Palace on the Lord's-Day
Noch nicht übersetztThe perverse Erse
Noch nicht übersetztThe Red Man's Revenge: A Tale of The Red River Flood
Noch nicht übersetztThe Translation of a Savage, Volume 3
Noch nicht übersetztPrisoners in Devil's Bog: A Skippy Dare Mystery Story
Noch nicht übersetztThe Rapids
Noch nicht übersetztThe Princess Idleways: A Fairy Story
Noch nicht übersetztMotor Matt's Enemies; or, A Struggle for the Right: Motor Stories Thrilling Adventure Motor Fiction No. 22, July 24, 1909
Noch nicht übersetztThe Importance of the Proof-reader: A Paper read before the Club of Odd Volumes, in Boston, by John Wilson
Noch nicht übersetztThe Three Days' Tournament: A Study in Romance and Folk-Lore: Being an Appendix to the Author's 'Legend of Sir Lancelot'
Noch nicht übersetztThe Wheels of Time
Noch nicht übersetztThe Sabbath at Home
Noch nicht übersetztMarried Life: A Comedy, in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Harlequin Opal: A Romance. Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztLettres d'un satyre
Noch nicht übersetztThe Third Window
Noch nicht übersetztThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, June, 1880
Noch nicht übersetztThe Industrial Condition of Women and Girls in Honolulu: A Social Study
Noch nicht übersetztDeep Furrows
Noch nicht übersetztJack Buntline
Noch nicht übersetztThe Works of Winston Churchill: A Linked Index of the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztSecurity
Noch nicht übersetztSeets i' Paris: Sammywell Grimes's trip with his old chum Billy Baccus, his opinion o' th' French, and th' French opinion o' th' exhibition he made ov hissen
Noch nicht übersetztLes naufragés
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 203, September 17, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Bee's Bayonet (a Little Honey and a Little Sting): Camouflage in Word Painting
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 150, March 1, 1916
Noch nicht übersetztSecond to None: A Military Romance, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztBulbs and Blossoms
Noch nicht übersetztThe Khaki Boys at Camp Sterling; Or, Training for the Big Fight in France
Noch nicht übersetztSixty-Year Extension
Noch nicht übersetztPleiades Club Year Book 1910
Noch nicht übersetztThe Pilgrims' First Christmas
Noch nicht übersetztThe Self-Plumed Bishop Unplumed: A Reply to the Profound Erudition of the Self-Named Hugh Latimer, in His Doctrine of Endless Punishment Asserted
Noch nicht übersetztLa Chauve-Souris
Noch nicht übersetztSanguines
Noch nicht übersetztThe Secret of Casa Grande: Mexican Mystery Stories #1
Noch nicht übersetztJim of Hellas, or In Durance Vile; The Troubling of Bethesda Pool
Noch nicht übersetztA Comparative Study of the Negro Problem: The American Negro Academy. Occasional Papers No. 4
Noch nicht übersetztBoyville: A History of Fifteen Years' Work Among Newsboys