Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Valley of Content
Noch nicht übersetztSoap bubbles
Noch nicht übersetztThe Animated Pinup
Noch nicht übersetztTom Slade at Temple Camp
Noch nicht übersetztGerman Spies in England: An Exposure
Noch nicht übersetztRevolutionist's Handbook and Pocket Companion
Noch nicht übersetztHistoire poétique des Mérovingiens
Noch nicht übersetztPhysical Amusements and Diverting Experiments: Composed and Performed in Different Capitals of Europe, and in London
Noch nicht übersetztThe Rosery Folk
Noch nicht übersetztCalifornia as it is, and as it may be : $b or, A guide to the gold region
Noch nicht übersetztScenes and Portraits
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 688: March 3, 1877
Noch nicht übersetztTumbling river range
Noch nicht übersetztAnother Summer: The Yellowstone Park and Alaska
Noch nicht übersetztSome of Our East Coast Towns
Noch nicht übersetztOxford poetry, 1920
Noch nicht übersetztThe Monitor and the Merrimac : $b Both sides of the story
Noch nicht übersetztNasr'Eddine et son épouse
Noch nicht übersetztOne good turn
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 05
Noch nicht übersetztThe Beast-Jewel of Mars
Noch nicht übersetztFrom England to Iceland : $b a summer trip to the Arctic circle
Noch nicht übersetztA Soldier in the Philippines
Noch nicht übersetztBeyond
Noch nicht übersetztThe Mystery of Evelin Delorme: A Hypnotic Story
Noch nicht übersetztThe Spectacle Man: A Story of the Missing Bridge
Noch nicht übersetztDe la télépathie: Étude sur la transmission de la pensée
Noch nicht übersetztWailing Wall
Noch nicht übersetztOf Stegner's Folly
Noch nicht übersetztSt Baldred of the Bass, a Pictish legend : $b The Siege of Berwick, a tragedy : with other poems and ballads, founded on the local traditions of East Lothian and Berwickshire
Noch nicht übersetztThe House on the Moor, v. 3/3
Noch nicht übersetztThe Spanish Influenza Pandemic of 1918: An Account of Its Ravages in Luzerne County, Pennsylvania, and the Efforts Made to Combat and Subdue It
Noch nicht übersetztBrenda's Bargain: A Story for Girls
Noch nicht übersetztFighting the Flames
Noch nicht übersetztInstant of Decision
Noch nicht übersetztThe story of Puff
Noch nicht übersetztTacoma and Vicinity
Noch nicht übersetztWhen You Giffle...
Noch nicht übersetztThe tale of Peter Mink
Noch nicht übersetztThe story of the Toys
Noch nicht übersetztThe Romance of an Old Fool
Noch nicht übersetztHarper's Young People, June 15, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 22, November 28, 1840
Noch nicht übersetztPrinceton Stories
Noch nicht übersetztThe Riders of Ramapo Pass
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 98 January 11, 1890
Noch nicht übersetztThe Motor Boys Afloat; or, The Stirring Cruise of the Dartaway
Noch nicht übersetztIl tesoro del Presidente del Paraguay