Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztL'infirme aux mains de lumière
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 35, No. 8, August, 1881
Noch nicht übersetztTrimardeur : $b roman
Noch nicht übersetztPrecipitations
Noch nicht übersetztRose Perrin : $b roman
Noch nicht übersetztCape of Storms
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, August 4, 1896
Noch nicht übersetztCriticism: Part 4 from The Works of John Greenleaf Whittier, Volume VII
Noch nicht übersetztThe Emperor of Elam, and other stories
Noch nicht übersetztFreezing a Mother-in-Law; or, Suspended Animation: A farce in one act
Noch nicht übersetztTrevethlan: A Cornish Story. Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe yule log : $b a series of stories for the young
Noch nicht übersetztThe tragedy of Monomoy Beach : $b The graveyard of the Atlantic
Noch nicht übersetztEmancipation and Emigration: A Plan to Transfer the Freedmen of the South to the Government Lands of the West by The Principia Club
Noch nicht übersetztThe Journal of Geology, May-June 1893: A Semi-Quarterly Magazone of Geology and Related Sciences
Noch nicht übersetztOxford Days; or, How Ross Got His Degree
Noch nicht übersetztPioneer Surgery in Kentucky: A Sketch
Noch nicht übersetztScotch Loch-Fishing
Noch nicht übersetztFair and Warmer
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 08
Noch nicht übersetztMr. Oseba's Last Discovery
Noch nicht übersetztHarper's Young People, April 11, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztTension
Noch nicht übersetztYork Minster
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 06: Josue: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 23, September 25, 1858
Noch nicht übersetztThe Men of Boru
Noch nicht übersetztPelham — Volume 03
Noch nicht übersetztSpaceman on a Spree
Noch nicht übersetztThe Time Snatcher
Noch nicht übersetztFrom the hidden way : $b Dizain des Échos
Noch nicht übersetztIs Life Worth Living Without Immortality?: A Lecture Delivered Before the Independent Religious Society, Chicago
Noch nicht übersetztJack Jingle, and Sucky Shingle
Noch nicht übersetztFlorence: A Sketch-Book
Noch nicht übersetztThe Martyrs' Idyl, and Shorter Poems
Noch nicht übersetztMarjorie Dean, Post-Graduate
Noch nicht übersetztPhotographic investigations of faint nebulae
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 10
Noch nicht übersetztVisages d'hier et d'aujourd'hui
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, May 7, 1895
Noch nicht übersetztDave Darrin and the German Submarines: Or, Making a Clean-up of the Hun Sea Monsters
Noch nicht übersetztThe social center : $b a means of common understanding. An address delivered by the Hon. Woodrow Wilson, Governor of New Jersey, before the First National Conference on Civic and Social Center Development, at Madison, Wis., October 25, 1911
Noch nicht übersetztBetty Lee, Sophomore
Noch nicht übersetztCampobello: An Historical Sketch
Noch nicht übersetztEx-President John Quincy Adams in Pittsburgh in 1843: Address of Welcome, by Wilson McCandless, and Mr. Adams' Reply; together with a letter from Mr. Adams Relative to Judge Brackenridge's "Modern Chivalry."
Noch nicht übersetztContact, and Other Stories
Noch nicht übersetztL'Illustration, No. 3666, 31 Mai 1913
Noch nicht übersetztThe Son of His Father; vol. 2/3