Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztJohn the Baptist
Noch nicht übersetztPolly of Lady Gay Cottage
Noch nicht übersetztMoonlight Bay
Noch nicht übersetztNo Defense, Volume 2.
Noch nicht übersetztSeven Frozen Sailors
Noch nicht übersetztWith Wellington in Spain: A Story of the Peninsula
Noch nicht übersetztTommy Tatters: Uncle Toby's Series
Noch nicht übersetztIn the Hands of the Cave-Dwellers
Noch nicht übersetztWhen the Ku Klux Rode
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 1, March 31, 1832
Noch nicht übersetztTransactions of the American Society of Civil Engineers, vol. LXVIII, Sept. 1910, Start/End Papers: The New York Tunnel Extension of the Pennsylvania Railroad
Noch nicht übersetztThe Gaelic State in the past & future : $b or, "The crown of a nation"
Noch nicht übersetztThe Camp Fire Girls' Careers
Noch nicht übersetztThe Nursery, August 1873, Vol. XIV. No. 2
Noch nicht übersetztAntoinette de Mirecourt, ou, Mariage secret et Chagrins cachés
Noch nicht übersetztRomney
Noch nicht übersetztIl tesoro di Donnina
Noch nicht übersetztEffie Ogilvie: the story of a young life; vol. 2
Noch nicht übersetztDead World
Noch nicht übersetztThe Parisians — Volume 04
Noch nicht übersetztJacquine Vanesse
Noch nicht übersetztOld valentines : $b a love story
Noch nicht übersetztThe Bride
Noch nicht übersetztThe Secret of the Sundial: Madge Sterling Series, #3
Noch nicht übersetztThe Caxtons: A Family Picture — Volume 07
Noch nicht übersetztMemorium
Noch nicht übersetztThe Silence of Colonel Bramble
Noch nicht übersetztSongs of the Mexican Seas
Noch nicht übersetztSome phases of educational progress in Latin America
Noch nicht übersetztIvanhoe (2/4): Le retour du croisé
Noch nicht übersetztThe Monster
Noch nicht übersetztOff to Sea: The Adventures of Jovial Jack Junker on his Road to Fame
Noch nicht übersetztAn independent daughter
Noch nicht übersetztNouveau manuel complet de marine, seconde partie: manoeuvres
Noch nicht übersetztThe Delinquent (Vol. IV, No. 1), January, 1914
Noch nicht übersetztMatt: A Story of A Caravan
Noch nicht übersetztThe story of the Ukraine
Noch nicht übersetztLes rubis du calice
Noch nicht übersetztThe Road Away from Revolution
Noch nicht übersetztThose Dale Girls
Noch nicht übersetztMémoires de Joseph Fouché, Duc d'Otrante, Ministre de la Police Générale: Tome II
Noch nicht übersetztThe Music Master of Babylon
Noch nicht übersetztExploiter's End
Noch nicht übersetztHarper's Young People, October 24, 1882: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Preface to Aristotle's Art of Poetry
Noch nicht übersetztThe tryal of Mr. Daniel Sutton, for the high crime of preserving the lives of His Majesty's liege subjects, by means of inoculation
Noch nicht übersetztLauds and libels
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, August 18, 1896