Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAn Oregon Girl: A Tale of American Life in the New West
Noch nicht übersetztMarjorie Fleming : $b a sketch : being the paper entitled "Pet Marjorie, a story of child-life fifty years ago"
Noch nicht übersetztThe People's Idea of God: Its Effect On Health And Christianity
Noch nicht übersetztBert Wilson's Twin Cylinder Racer
Noch nicht übersetztLe règne de la bête
Noch nicht übersetztUse of Mines in Trench Warfare (From the French School of St. Cyr)
Noch nicht übersetztA Short Narrative of an Extraordinary Delivery of Rabbets, Perform'd by Mr. John Howard Surgeon at Guilford
Noch nicht übersetztCulture's garland : $b Being memoranda of the gradual rise of literature, art, music and society in Chicago, and other western ganglia
Noch nicht übersetztLe relazioni politiche di Roma con l'Egitto dalle origini al 50 a. C.
Noch nicht übersetztThe Mother
Noch nicht übersetztThe Mud Larks
Noch nicht übersetztThe man who talked too much
Noch nicht übersetztThe Jim Crow Car; Or, Denouncement of injustice meted out to the black race
Noch nicht übersetztPersonal Poems I: Part 1 from Volume IV of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztIn New Granada; Or, Heroes and Patriots
Noch nicht übersetztThe Valley
Noch nicht übersetztA Letter to the Society for the Suppression of Vice, on Their Malignant Efforts to Prevent a Free Enquiry After Truth and Reason
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 754, June 8, 1878
Noch nicht übersetztLondon in Modern Times: or, Sketches of the English Metropolis during the Seventeenth and Eighteenth Centuries.
Noch nicht übersetztWho Ate the Pink Sweetmeat? And Other Christmas Stories
Noch nicht übersetztSea Legs
Noch nicht übersetztThe Yellow Chief
Noch nicht übersetztThe Adventures of an Ugly Girl
Noch nicht übersetztKing o' the Beach: A Tropic Tale
Noch nicht übersetztThe beautiful garment, and other stories
Noch nicht übersetztFrey and His Wife
Noch nicht übersetztFishes of the Wakarusa River in Kansas
Noch nicht übersetztNext Door Neighbours: A Comedy; In Three Acts
Noch nicht übersetztThe Shadow Passes: A Mystery Story for Boys
Noch nicht übersetztGalactic Ghost
Noch nicht übersetztThe Moons of Mars
Noch nicht übersetztTrevethlan: A Cornish Story. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztAdolphe : Anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu: Suivi de quelques réflexions sur le théâtre allemand et sur la tragédie de Wallstein, et de l'esprit de conquête et de l'usurpation
Noch nicht übersetztClear Crystals
Noch nicht übersetztFilm Truth; November, 1920
Noch nicht übersetztDonovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 1
Noch nicht übersetztRoughing it De Luxe
Noch nicht übersetztCollector's Item
Noch nicht übersetztOver the Front in an Aeroplane, and Scenes Inside the French and Flemish Trenches
Noch nicht übersetztFriendship Club Cook Book
Noch nicht übersetztKitty's Christmas tree : $b or, the net of the flatterer
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 58: Colossians: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztDeaf and Dumb!: Third Edition
Noch nicht übersetztJournal des Goncourt (Deuxième série, troisième volume): Mémoires de la vie littéraire
Noch nicht übersetztThe Emancipatrix
Noch nicht übersetztMonsù Tomè : $b racconto
Noch nicht übersetztLe Mariage de Mademoiselle Gimel, Dactylographe
Noch nicht übersetztRemarks on the practice and policy of lending Bodleian printed books and manuscripts