Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Americans as they are : $b Described in a tour through the valley of the Mississippi
Noch nicht übersetztThe Pearl of the Andes: A Tale of Love and Adventure
Noch nicht übersetztThe China Painter Instruction Book
Noch nicht übersetztThe Finding of Haldgren
Noch nicht übersetztOld Glory and Verdun, and other stories
Noch nicht übersetztDécadence et grandeur
Noch nicht übersetztLife's Minor Collisions
Noch nicht übersetztWanderlust
Noch nicht übersetztProper pride : $b A novel. Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Mighty Dead
Noch nicht übersetztBrink of Madness
Noch nicht übersetztLes Contemporains, 5ème Série: Études et Portraits Littéraires,
Noch nicht übersetztMy Rubaiyat
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 37, No. 4, April, 1883
Noch nicht übersetztThe Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 07 (1820)
Noch nicht übersetztTroublous Times in Canada: A History of the Fenian Raids of 1866 and 1870
Noch nicht übersetztLa vie des vérités
Noch nicht übersetztMéthode d'équitation basée sur de nouveaux principes
Noch nicht übersetztTrevethlan: A Cornish Story. Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztQuotations from John L. Motley Works
Noch nicht übersetztThe War with Russia; Its Origin and Cause: A Reply to the Letter of J. Bright, Esq., M.P.
Noch nicht übersetztThe Last Crusade
Noch nicht übersetztSan Francisco in Ruins: A Pictorial History of Eight Score Photo-Views of the Earthquake Effects, Flames' Havoc, Ruins Everywhere, Relief Camps
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, August 25, 1896
Noch nicht übersetztLa puritaine et l'amour
Noch nicht übersetztSouvenirs de Madame Louise-Élisabeth Vigée-Lebrun, Tome premier
Noch nicht übersetztL'Illustration No. 3228, 7 Janvier 1905
Noch nicht übersetztThe Salving of the "Fusi Yama": A Post-War Story of the Sea
Noch nicht übersetztThe Negro Migrant in Pittsburgh
Noch nicht übersetztLet's Use Soybeans
Noch nicht übersetztShining Hours
Noch nicht übersetztA House Divided Against Itself; vol. 1 of 3
Noch nicht übersetztProud and Lazy: A Story for Little Folks
Noch nicht übersetztEn Alsace
Noch nicht übersetztThe motives of men
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 150, March 15, 1916
Noch nicht übersetztIn the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 04
Noch nicht übersetztEidola
Noch nicht übersetztThe House of Cariboo, and Other Tales from Arcadia
Noch nicht übersetztThe Shadow of Victory: A Romance of Fort Dearborn
Noch nicht übersetztWithin the Maze: A Novel, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztVers Ispahan
Noch nicht übersetztPetunia again : $b Sketches
Noch nicht übersetztThe little book of British quadrupeds
Noch nicht übersetztHoliday House: A Series of Tales
Noch nicht übersetztEunice
Noch nicht übersetztPatty in the City
Noch nicht übersetztA secret agent in Port Arthur