Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCharles' Journey to France, and Other Tales
Noch nicht übersetztNalakihu-Citadel Trail, Wupatki National Monument, Arizona
Noch nicht übersetztThe Philistine : $b a periodical of protest (Vol. I, No. 1, June 1895)
Noch nicht übersetztSafe foundry practice
Noch nicht übersetztThe Sirdar's Oath: A Tale of the North-West Frontier
Noch nicht übersetztMixed Faces
Noch nicht übersetztAlone on an Island
Noch nicht übersetztThe Disowned — Volume 02
Noch nicht übersetztBound to get there : $b or, A boy who could not be downed
Noch nicht übersetztThe Tempers
Noch nicht übersetztArizona's yesterday : $b Being the narrative of John H. Cady, pioneer
Noch nicht übersetztThe Faith Healer: A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Americans
Noch nicht übersetztPunch, or The London Charivari, Volume 105, July 22nd, 1893
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 739, February 23, 1878
Noch nicht übersetztGod's Playthings
Noch nicht übersetztHealth, Healing, and Faith
Noch nicht übersetztChristmas at Sagamore Hill with Theodore Roosevelt
Noch nicht übersetztThe Parisians — Volume 08
Noch nicht übersetztThe Wine-ghosts of Bremen
Noch nicht übersetztA world to die for
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 108, January 26, 1895
Noch nicht übersetztThe Black Company : $b A mystery story
Noch nicht übersetztMotor Matt's Close Call; or, The Snare of Don Carlos
Noch nicht übersetztOn Board the Esmeralda: Martin Leigh's Log - A Sea Story
Noch nicht übersetztThe Pennsylvania Journal of Prison Discipline and Philanthropy (Vol. VII, No. III, July 1852)
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 09: 1 Kings: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztOpinion de Defrance, sur les postes et messageries: Séance du 16 Pluviôse, an V
Noch nicht übersetztEarly Scenes in Church History: Eighth Book of the Faith-Promoting Series
Noch nicht übersetztThe Military Sketch-Book, Vol. 2 (of 2): Reminiscences of seventeen years in the service abroad and at home
Noch nicht übersetztLabors in the Vineyard: Twelfth Book of the Faith-Promoting Series. Designed for the Instruction and Encouragement of Young Latter-Day Saints.
Noch nicht übersetztA Lost Leader: A Tale of Restoration Days
Noch nicht übersetztAn Account of the Ladies of Llangollen
Noch nicht übersetztThe Weird Sisters: A Romance. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztTwenty years in Roumania
Noch nicht übersetztA history of postal agitation from fifty years ago till the present day
Noch nicht übersetztIllustrated Index of British Shells: Containing figures of all the recent species
Noch nicht übersetztTrial of Duncan Terig, alias Clerk, and Alexander Bane Macdonald: for the Murder of Arthur Davis, Sergeant in General Guise's; Regiment of Foot
Noch nicht übersetztLady Daisy, and Other Stories
Noch nicht übersetztLe mort vivant
Noch nicht übersetztThe Black Tor: A Tale of the Reign of James the First
Noch nicht übersetztThe Right of Way — Volume 04
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 198, August 13, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.
Noch nicht übersetztHard Pressed
Noch nicht übersetztBird's nest, a fantasy in one act
Noch nicht übersetztAbrégé de l'Histoire Générale des Voyages (Tome 5)
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 108, February 23, 1895
Noch nicht übersetztThe Descent of the Branch into the Waters of Sorrow, to Bring up the Election of Grace: Being the Substance of a Sermon, Preached by J. Church, of the Surrey Tabernacle