Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAt His Gates: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 126, March 27, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztHarry Joscelyn; vol. 1 of 3
Noch nicht übersetztPhysiology and histology of the Cubomedusæ: including Dr. F.S. Conant's notes on the physiology
Noch nicht übersetztThe Two Marys
Noch nicht übersetztSongs Unsung
Noch nicht übersetztThe Bible, Douay-Rheims, Book 47: Matthew: The Challoner Revision
Noch nicht übersetztThe Golden Fountain: or, The Soul's Love for God. Being some Thoughts and; Confessions of One of His Lovers
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 150, June 7, 1916
Noch nicht übersetztYou Too Can Be A Millionaire
Noch nicht übersetztHome Entertaining: Amusements for Every One
Noch nicht übersetztThe True Story of the American Flag
Noch nicht übersetztA Christmas Faggot
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1587d
Noch nicht übersetztThe Gostak and the Doshes
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 93, October 29, 1887
Noch nicht übersetztVocations Explained: Matrimony, Virginity, the Religious State and the Priesthood
Noch nicht übersetztMidnight Webs
Noch nicht übersetztPoésies de Daniel Lesueur
Noch nicht übersetztYoung Folks Magazine, Vol. I, No. 1, March 1902: An Illustrated Monthly Journal for Boys & Girls
Noch nicht übersetztApril Fools: A farce in one act for three male characters
Noch nicht übersetztAnimal Analogues: Verses and Illustrations
Noch nicht übersetztA Little Knowledge
Noch nicht übersetztChildhood's happy home, and other verses
Noch nicht übersetztLettres à un ami, 1865-1872
Noch nicht übersetztColour as a Means of Art: Being an Adaption of the Experience of Professors to the Practice of Amateurs
Noch nicht übersetztZehru of Xollar
Noch nicht übersetztThe trough of the wave
Noch nicht übersetztThe Nursery, January 1881, Vol. XXIX: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztThe Botanical Magazine, Vol. 09: Or, Flower-Garden Displayed
Noch nicht übersetztRide 'em and weep
Noch nicht übersetztCôrte na aldeia e noites de inverno (Volume II)
Noch nicht übersetzt"As Gold in the Furnace" : A College Story
Noch nicht übersetztThe Mentor: The Yosemite Valley, Vol 4, Num. 16, Serial No. 116, October 2, 1916
Noch nicht übersetztWalls of Acid
Noch nicht übersetztLa chasse à l'oppossum
Noch nicht übersetztGrocers' manual : $b containing recipes, formulas and instructions for the manufacture of baking powders, flavoring extracts, essences, condiments, etc., in their purity, also their imitations and adulterations
Noch nicht übersetztA Letter to the Rev. C. N. Wodehouse, Canon of Norwich; occasioned by: his late pamphlet, entitled "Subscription the Disgrace of the English; Church"
Noch nicht übersetztTaught by experience
Noch nicht übersetztThe Red Gods
Noch nicht übersetztL'image
Noch nicht übersetztThe Star People
Noch nicht übersetztThe Seaman's Medical Instructor: In a Course of Lectures on Accidents and Diseases Incident to Seamen
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 169, January 22, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztComments on the Taxonomy and Geographic Distribution of Some North American Marsupials, Insectivores and Carnivores
Noch nicht übersetztHarper's Young People, November 2, 1880: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztBert Wilson's Fadeaway Ball