Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Disowned — Volume 01
Noch nicht übersetztA Colonial Reformer, Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Twentieth Century Epic
Noch nicht übersetztSketches in Duneland
Noch nicht übersetztSir George Arthur and His Administration of Upper Canada
Noch nicht übersetztA funeral sermon for the Rev. Joseph Kinghorn: preached in St. Mary's Meeting-house, Norwich, on Sunday afternoon, September 9th, 1832
Noch nicht übersetztMiles Tremenhere: A Novel. Vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztHarper's Young People, September 6, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztTiger Cat
Noch nicht übersetztSeven Graded Sunday Schools: A Series of Practical Papers
![Birds and Nature Vol. 09 No. 4 [April 1901], Various](https://cdn.paralelo.app/250a52e1-3c35-46b8-836b-1def333b17bb/img/cover-960-6c32d349.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature Vol. 09 No. 4 [April 1901]
Noch nicht übersetztAt the Ghost Hour. The House of the Unbelieving Thomas
Noch nicht übersetztCrossed Trails in Mexico: Mexican Mystery Stories #3
Noch nicht übersetztBurlesques
Noch nicht übersetzt'way down in Lonesome Cove: 1895
Noch nicht übersetztUnconquered : $b A romance
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 216, December 17, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztMotor Matt's "Century" Run; or, The Governor's Courier
Noch nicht übersetztHistory of Steam on the Erie Canal
Noch nicht übersetztThe Outdoor Chums at Cabin Point; Or, The Golden Cup Mystery
Noch nicht übersetztElsket and Other Stories
Noch nicht übersetztPrimes to One Trillion
Noch nicht übersetztThe Secret of the Sands; Or, The "Water Lily" and her Crew
Noch nicht übersetztRoman Catholic opposition to Papal Infallibility
Noch nicht übersetztLa Casa de los Cuervos
Noch nicht übersetztThe Story of Zephyr: A Christmas Story
Noch nicht übersetztGypsy Coppersmiths in Liverpool and Birkenhead
Noch nicht übersetztOn the origin of inflammation of the veins: and of the causes, consequences, and treatment of purulent deposits
Noch nicht übersetztA Choice of Miracles
Noch nicht übersetztThe Templeton Teapot: A Farce in One Act
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Nahum
Noch nicht übersetztFor the Love of Lady Margaret: A Romance of the Lost Colony
Noch nicht übersetztA second day in Mary Carrow's school
Noch nicht übersetztThe Twa Miss Dawsons
Noch nicht übersetztThe Derelict
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 105, Vol. III, January 2, 1886
Noch nicht übersetztNatural & Artificial Sewage Treatment
Noch nicht übersetztNature and Culture
Noch nicht übersetztThe Scamperers
Noch nicht übersetztEsmeralda
Noch nicht übersetztPoesie e novelle in versi
Noch nicht übersetztLa fille du capitaine
Noch nicht übersetztHard Guy
Noch nicht übersetztDelayed Action
Noch nicht übersetztThe Geology of Calvin Coolidge State Forest
Noch nicht übersetztPlain tales, chiefly intended for the use of charity schools
Noch nicht übersetztYouth, Vol. I, No. 3, May 1902: An Illustrated Monthly Journal for Boys & Girls
Noch nicht übersetztHistoire de la Révolution française, Tome 02