Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLa vie nomade et les routes d'Angleterre au 14e siècle
Noch nicht übersetztPoems of Life
Noch nicht übersetztThe Camp in the Snow; Or, Besieged by Danger
Noch nicht übersetzt"Hear Ye the Rod, and Who Hath Appointed It": A Sermon for the Fast Day, October 7, 1857
Noch nicht übersetztThe Boy Allies in the Baltic; Or, Through Fields of Ice to Aid the Czar
Noch nicht übersetztTo the Fore with the Tanks!
Noch nicht übersetztHoulihan's Equation
Noch nicht übersetztHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 07
Noch nicht übersetztThe authorized life of Marie C. Stopes
Noch nicht übersetztYear of the Big Thaw
Noch nicht übersetztLa terre promise
Noch nicht übersetztBig Pill
Noch nicht übersetztThe Village of Hide and Seek
Noch nicht übersetztA military genius : $b Life of Anna Ella Carroll of Maryland
Noch nicht übersetztFables of Field and Staff
Noch nicht übersetztA Farmer's Wife: The Story of Ruth
Noch nicht übersetztThe Impending Sword: A Novel (Vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztThe Senator's Favorite
Noch nicht übersetztLes contemporains, première série: Études et portraits littéraires
Noch nicht übersetztThe marrying monster
Noch nicht übersetztA String of Pearls: Second Book of the Faith-Promoting Series. Designed for the Instruction and Encouragement of Young Latter-day Saints
Noch nicht übersetztCouleurs. Contes nouveaux; suivis de Choses anciennes
Noch nicht übersetztLe renard
Noch nicht übersetztHidden Foes; Or, A Fatal Miscalculation
Noch nicht übersetztLove and Moondogs
Noch nicht übersetztTo Each His Own
Noch nicht übersetztAtalanta : $b or, Twelve months in the evening star
Noch nicht übersetztLa fabrique de crimes
Noch nicht übersetztBark Kathleen sunk by a whale : $b to which is added an account of two like occurrences, the loss of ships Ann Alexander and Essex
Noch nicht übersetztFrank Before Vicksburg: The Gun-Boat Series
Noch nicht übersetztA Matter of Protocol
Noch nicht übersetztLe culte du moi 1: Sous l'oeil des barbares
Noch nicht übersetztThe Monarchs of the Main; Or, Adventures of the Buccaneers. Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, November 1864
Noch nicht übersetztThe Weavers: a tale of England and Egypt of fifty years ago - Volume 1
Noch nicht übersetztOld Flies in New Dresses: How to Dress Dry Flies with the Wings in the Natural Position and Some New Wet Flies
Noch nicht übersetztA Proposal Under Difficulties: A Farce
Noch nicht übersetztProfili, impressioni e ricordi
Noch nicht übersetztDissertation on the Progress of the Fine Arts
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 04 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztObservations upon the town of Cromer : $b considered as a watering place, and the picturesque scenery in its neighbourhood
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 109, July 27, 1895
Noch nicht übersetztRailroad building, and other stories
Noch nicht übersetztLe roman d'un mois d'été
Noch nicht übersetztMartin Rattler
Noch nicht übersetztInterference : $b A novel, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztMarvel Carbureter and Heat Control: As Used on Series 691 Nash Sixes Booklet S
Noch nicht übersetztThe Pilgrim of Castile; or, El Pelegrino in Su Patria