Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOxford and Her Colleges: A View from the Radcliffe Library
Noch nicht übersetztGoing West
Noch nicht übersetztThirty Degrees Cattywonkus
Noch nicht übersetztL'organisation de l'industrie et les conditions du travail dans la Russie des Soviets
Noch nicht übersetztNorth American Stone Implements
Noch nicht übersetztMarjorie Dean's Romance
Noch nicht übersetztThe Emperor — Volume 02
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 68, February 15, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztLe Mirage
Noch nicht übersetztAlias Whispering White
Noch nicht übersetztThe Example of Vertu: The Example of Virtue
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1022, July 29, 1899
Noch nicht übersetzt"Old Harmless"
Noch nicht übersetztAn Eye for an Eye
Noch nicht übersetztThe Cleveland Medical Gazette, Vol. 1, No. 5, March 1886
Noch nicht übersetztAunt Amy; or, How Minnie Brown learned to be a Sunbeam
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 11
Noch nicht übersetztThe Autobiography of a Monkey
Noch nicht übersetztMary Seaham: A Novel. Volume 2 of 3
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, November 4th 1893
Noch nicht übersetztFor the Cause
Noch nicht übersetztCritical Miscellanies, Vol. 1 (of 3), Essay 4: Macaulay
Noch nicht übersetztThe Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 04 (1820)
Noch nicht übersetztTelempathy
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 71, No. 438, April 1852
Noch nicht übersetztHow Shakspere Came to Write the Tempest
Noch nicht übersetztWith The Eyes Shut: 1898
Noch nicht übersetztThe Æsculapian Labyrinth Explored; Or, Medical Mystery Illustrated
Noch nicht übersetztComb Honey
Noch nicht übersetztHis Maiesties Declaration, touching his Proceedings in the late Assemblie and Conuention of Parliament
Noch nicht übersetztLondon Lyrics
Noch nicht übersetztQueen of the Flaming Diamond
Noch nicht übersetztTales and Trails of Wakarusa
Noch nicht übersetztDescripcion del rio Paraguay, desde la boca del Xauru hasta la confluencia del Parana
Noch nicht übersetztThieves' Wit: An Everyday Detective Story
Noch nicht übersetztHousehold Words, No. 15, July 6, 1850 : $b A weekly journal
Noch nicht übersetztThe Eagles Gather
Noch nicht übersetztThe mermaid's prophecy, and other songs relating to Queen Dagmar
Noch nicht übersetztSocrate et sa femme
Noch nicht übersetztDon Sebastian : $b or, The house of the Braganza: An historical romance. vol. 3
Noch nicht übersetztWashington the Model of Character for American Youth: An Address Delivered to the Boys of the Public Schools
Noch nicht übersetztEssai sur l'éducation des aveugles
Noch nicht übersetztSpiritual Victories Through the Light of Salvation
Noch nicht übersetztDouble or Nothing
Noch nicht übersetztPortugal contemporaneo, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe devil in a nunnery, and other mediaeval tales
Noch nicht übersetztFrancisco, Our Little Argentine Cousin
Noch nicht übersetztHarper's Young People, September 26, 1882: An Illustrated Weekly