Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe World Turned Upside Down
Noch nicht übersetztThe Seven Great Monarchies of the Ancient Asian World: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztFer et feu au Soudan, vol. 1 of 2
Noch nicht übersetztBriarwood Girls
Noch nicht übersetztSection-Cutting: A Practical Guide to the Preparation and Mounting of Sections for the Microscope, Special Prominence Being given to the Subject of Animal Sections
Noch nicht übersetztAn elegy written among the ruins of an abbey
Noch nicht übersetztPsychology and Pedagogy of Anger
Noch nicht übersetztThe Adventures of Seumas Beg; The Rocky Road to Dublin
Noch nicht übersetztHarper's Round Table, July 9, 1895
Noch nicht übersetztFrom Plotzk to Boston
Noch nicht übersetztThe White Feather Hex
Noch nicht übersetztCamps and Trails
Noch nicht übersetztHistoire d'Attila et de ses successeurs (2/2): jusqu'à l'établissement des Hongrois en Europe
Noch nicht übersetztHistorical sketches of the south
Noch nicht übersetztLa Guyane inconnue: Voyage à l'intérieur de la Guyane française
Noch nicht übersetztThe Vicissitudes of Evangeline
Noch nicht übersetztVanderdecken
Noch nicht übersetztThe Final Figure
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 10, October, 1882
Noch nicht übersetztThe Bible, should it be in the school room? : $b The question considered legally, morally and religiously
Noch nicht übersetztHarper's Young People, August 3, 1880: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztSix little Bunkers at Cowboy Jack's
Noch nicht übersetztFan's silken string
Noch nicht übersetztInformation for the Guidance of Field Men and Cooperators of the Bureau of Biological Survey Engaged in the Control of Injurious Rodents and Predatory Animals
Noch nicht übersetztThe Planet with No Nightmare
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 26
Noch nicht übersetztA Strange Story — Volume 08
Noch nicht übersetztA Gloucestershire Lad at Home and Abroad
Noch nicht übersetztLittle Frankie on a Journey
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 04
Noch nicht übersetztBook of Mormon Stories. No. 1.: Adapted to the Capacity of Young Children, and Designed for Use in Sabbath Schools, Primary Associations, and for Home Reading
Noch nicht übersetztSupercheries littéraires : $b pastiches, suppositions d'auteurs dans les lettres et dans les arts
Noch nicht übersetztImperialism in South Africa
Noch nicht übersetztLa Robe brodée d'argent
Noch nicht übersetztNothing But the Best
Noch nicht übersetztPalissy the Huguenot Potter: A True Tale
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 13.: Second Series
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 37, No. 6, June 1883
Noch nicht übersetztCompound Words: A Study of the Principles of Compounding, the Components of Compounds, and the Use of the Hyphen
Noch nicht übersetztOn Singing and Music
Noch nicht übersetztThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1014, June 3, 1899
Noch nicht übersetztThe Seed of the Toc-Toc Birds
Noch nicht übersetztThe New Optimism
Noch nicht übersetztThe improved antidote, supposed to be more active in expelling poison, than a late invention, by the Rev. Sir Harcourt Lees, Bart. in which the Catholics are vindicated from his abuse, and their claims for unrestricted emancipation, considered
Noch nicht übersetztLucerne
Noch nicht übersetztFarming with Dynamite: A Few Hints to Farmers
Noch nicht übersetztMy Queen: A Weekly Journal for Young Women. Issue 3, October 13, 1900: Marion Marlowe's True Heart; or, How a Daughter Forgave
Noch nicht übersetztIrresolute Catherine