Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChild Verse: Poems Grave & Gay
Noch nicht übersetztAdenoids: What They Are, How to Recognize Them, What to Do for Them
Noch nicht übersetztThe Passing Throng
Noch nicht übersetztLunar Station
Noch nicht übersetztAlien Offer
Noch nicht übersetztThe Perambulations of a Bee and a Butterfly,: In which are delineated those smaller traits of character which escape the observation of larger spectators.
Noch nicht übersetztBunny Brown and His Sister Sue and Their Shetland Pony
Noch nicht übersetztUse of the Dead to the Living
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Philippians
Noch nicht übersetztA Matter of Proportion
Noch nicht übersetztHow the Black St. Domingo Legion Saved the Patriot Army in the Siege of Savannah, 1779: The American Negro Academy. Occasional Papers No. 5
Noch nicht übersetztEngines of the Gods
Noch nicht übersetztA Further Investigation of the Symmetrical Chloride of Paranitroorthosulphobenzoic Acid
Noch nicht übersetztA Secret of the Sea: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztKeeping Tryst: A Tale of King Arthur's Time
Noch nicht übersetztDan Carter and the Money Box
Noch nicht übersetztSappho
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 76, April 12, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztBlackie & Son's Books for Young People, Catalogue - 1891
Noch nicht übersetztFood and Morals: 6th Edition
Noch nicht übersetztHarper's Young People, December 20, 1881: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztThe Florist and Horticultural Journal, Vol. II. No. 7, July, 1853: A Monthly Magazine of Horticulture, Agriculture, Botany, Agricultural Chemistry, Entomology, &c.
Noch nicht übersetztA lovers' tale
Noch nicht übersetztClean crazy
Noch nicht übersetztPretty Quadroon
Noch nicht übersetztThe Work Of Christ: Past, Present and Future
Noch nicht übersetztPop corn recipes
Noch nicht übersetztLa Demoiselle au Bois Dormant
Noch nicht übersetztThe Three Thieves of Japetus
Noch nicht übersetztAmericana Ebrietatis: The Favorite Tipple of our Forefathers and the Laws and Customs Relating Thereto
Noch nicht übersetztMy Little Boy
Noch nicht übersetztThe Almost-Men
Noch nicht übersetztThe chutney lyrics: A collection of comic pieces in verse on Indian subjects
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 03
Noch nicht übersetztMaster of the Moondog
Noch nicht übersetztSir Isaac Brock
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 107, December 15th, 1894
Noch nicht übersetztThe Danes, Sketched by Themselves. Vol. 3 (of 3): A Series of Popular Stories by the Best Danish Authors
Noch nicht übersetztJack Winters' Campmates
Noch nicht übersetztDolly's College Experiences
Noch nicht übersetztL'absence
Noch nicht übersetztLa dernière nuit de Don Juan: poème dramatique en deux parties et un prologue
Noch nicht übersetztPictures of Canadian Life: A Record of Actual Experiences
Noch nicht übersetztMémoires de Mademoiselle Mars (volume I): (de la Comédie Française)
Noch nicht übersetztThrough Forest and Stream: The Quest of the Quetzal
Noch nicht übersetztThe Friendly Killers
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, September 1847
Noch nicht übersetztThe Outer Quiet