Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Silver Canyon: A Tale of the Western Plains
Noch nicht übersetztAimer quand même
Noch nicht übersetztThe Green Thumb, Nov.-Dec. 1959, Vol. 16, No. 10
Noch nicht übersetztChicago's Black Traffic in White Girls
Noch nicht übersetztBeauchamp; or, The Error.
Noch nicht übersetztEllen
Noch nicht übersetztAddress to the First Graduating Class of Rutgers Female College
Noch nicht übersetztBred in the bone: 1908
Noch nicht übersetztSpring Morning
Noch nicht übersetztThe Mentor: Game Birds of America, Vol. 1, Num. 34, Serial No. 34
Noch nicht übersetztThe Judgment of Eve
Noch nicht übersetztEugene Aram — Volume 01
Noch nicht übersetztThe willow weaver, and seven other tales
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 36, No. 1, January, 1882
Noch nicht übersetztFree Ships: The Restoration of the American Carrying Trade
Noch nicht übersetztA Gleeb for Earth
Noch nicht übersetztJournal of the Life and Religious Labours of Elias Hicks
Noch nicht übersetztAn Ethnologist's View of History: An Address Before the Annual Meeting of the New Jersey Historical Society, at Trenton, New Jersey, January 28, 1896
Noch nicht übersetztTen Days' Tour through the Isle of Anglesea, December, 1802
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 2 Timothy
Noch nicht übersetztA Winter Nosegay: Being Tales for Children at Christmastide
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 50, No. 09, September, 1896
Noch nicht übersetztThe quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 1, No. 4, December, 1900
Noch nicht übersetztThe Man from Time
Noch nicht übersetztWith Rogers on the Frontier: A Story of 1756
Noch nicht übersetztA Synopsis of the British Mosses: Containing Descriptions of All the Genera and Species, (With Localities of the Rarer Ones) Found in Great Britain and Ireland, Based Upon Wilson's "Bryologia Britannica," Schimper's "Synopsis," Etc.
Noch nicht übersetztJohn Pettie, R.A., H.R.S.A.: Sixteen examples in colour of the artist's work
Noch nicht übersetztThe Doctor's Secret Journal
Noch nicht übersetztThe Cobbler In The Devil's Kitchen: From "Mackinac And Lake Stories", 1899
Noch nicht übersetztEl castigo sin venganza : $b Tragedia
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 41, No. 9, September, 1887
Noch nicht übersetztThe New Army in Training
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, April 1934: The Fan's Own Magazine
Noch nicht übersetztPelham — Volume 01
Noch nicht übersetztRadio Program for WAAM, Newark, New Jersey
Noch nicht übersetztAdventures of a donkey
Noch nicht übersetztYoung Folks Magazine, Vol. I, No. 2, April 1902: An Illustrated Monthly Journal for Boys & Girls
Noch nicht übersetztDear Santa Claus
Noch nicht übersetztThe magnificent profession
Noch nicht übersetztL'ange du bizarre
Noch nicht übersetztAriel Dances
Noch nicht übersetztA Proclamation Declaring His Maiesties Pleasure Concerning the Dissoluing of the Present Conuention of Parliament
Noch nicht übersetztMany Gods
Noch nicht übersetztThe clue of the silver key
Noch nicht übersetztThree Women
Noch nicht übersetztNotes and Queries, No. 209, October 29 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztColony Treatment of the Insane and Other Defectives
Noch nicht übersetztDiminutive dramas