Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 116, January 17, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 1, No. 1, March, 1900
Noch nicht übersetztCounterweight
Noch nicht übersetztDiana Tempest, Volume II
Noch nicht übersetztA Damaged Reputation
Noch nicht übersetztThe master hope
Noch nicht übersetztThe Story Hour, Vol. I, No. 1, November, 1908: A Magazine of Methods and Materials for Story Tellers
Noch nicht übersetztCorbow's Theory
Noch nicht übersetztThe Story of Garfield: Farm-boy, Soldier, and President
Noch nicht übersetztThe Angel of Death
Noch nicht übersetztDeux contes: Le massacre des Innocents; Onirologie.
Noch nicht übersetztA Touch of E Flat
Noch nicht übersetztHunt the red roe
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 700: May 26, 1877
Noch nicht übersetztThe Immortal Lure
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's New Comedian; Or, The Rise of a Star
Noch nicht übersetztThe Adventure Girls in the Air
Noch nicht übersetztRiven Bonds. Vol. I.: A Novel, in Two Volumes
Noch nicht übersetztSur la pierre blanche
Noch nicht übersetztWhat Will He Do with It? — Volume 09
Noch nicht übersetztA Picture Book, for Little Children
Noch nicht übersetztPostmark Ganymede
Noch nicht übersetztHow old are fossils?
Noch nicht übersetztLove's Final Victory: Ultimate Universal Salvation on the Basis of Scripture and Reason
Noch nicht übersetztUp in the garret
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 104, January 21, 1893
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Vol. V, Number 128, April 10, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe doomed city
Noch nicht übersetztThe three glass eyes : $b A story of to-day
Noch nicht übersetztThe Delinquent (Vol. IV, No. 2), February, 1914
Noch nicht übersetztThe Governor of England
Noch nicht übersetztOthello
Noch nicht übersetztLe bol de Chine; ou, divagations sur les beaux-arts
Noch nicht übersetztFifteen New Ways for Oysters
Noch nicht übersetztB. C. 30,000
Noch nicht übersetztThe Hoplite
Noch nicht übersetztLe goéland
Noch nicht übersetztThe Black Parrot : $b A tale of the Golden Chersonese
Noch nicht übersetztMémoires touchant la vie et les ecrits de Marie de Rabutin-Chantal, (4/6)
Noch nicht übersetztA Letter to Hon. Charles Sumner, with 'Statements' of Outrages upon Freedmen in Georgia
Noch nicht übersetztChambers's journal of popular literature, science, and art, fifth series, no. 131, vol. III, July 3, 1886
Noch nicht übersetztThe Judgment Books: A Story
Noch nicht übersetztIt May Be True, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztCarnac's Folly, Volume 1.
Noch nicht übersetztThe Translation of a Savage, Volume 2
Noch nicht übersetztLes mystères de Paris, Tome V
Noch nicht übersetztLa politique du Paraguay: Identité de cette politique avec celle de la France et de la Grande-Bretagne dans le Rio de La Plata
Noch nicht übersetztIndex for Works of Ruth Ogden: Hyperlinks to all Chapters of all Individual Ebooks