Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztArthur Hamilton, and His Dog
Noch nicht übersetztKimono
Noch nicht übersetztLast Essays of Maurice Hewlett
Noch nicht übersetztMen's Wives
![Saint Mungo's city; vol. 2 [of 3], Sarah Tytler](https://cdn.paralelo.app/c6baa958-a050-4e01-9fa0-cecd49ced1fc/img/cover-960-702bd811.webp)
Noch nicht übersetztSaint Mungo's city; vol. 2 [of 3]
Noch nicht übersetztThe mother
Noch nicht übersetztThe Wanderings of an Elephant Hunter
Noch nicht übersetztExpositions of Holy Scripture: Psalms
Noch nicht übersetztLife of Edward the Black Prince
Noch nicht übersetztGreece: Painted by John Fulleylove; described by J.A. McClymont
Noch nicht übersetztThe Brain
Noch nicht übersetztKey to the Science of Theology
Noch nicht übersetztNala and Damayanti and Other Poems
Noch nicht übersetztWhat Is Free Trade?: An Adaptation of Frederic Bastiat's "Sophismes Éconimiques" Designed for the American Reader
Noch nicht übersetztThe Prophetic Pictures (From "Twice Told Tales")
Noch nicht übersetztBuffon's Natural History. Volume 09 (of 10): Containing a Theory of the Earth, a General History of Man, of the Brute Creation, and of Vegetables, Minerals, &c. &c
Noch nicht übersetztWhere the Souls of Men are Calling
Noch nicht übersetztFields of Victory
Noch nicht übersetztThe bracelets : $b or, Amiability and industry rewarded
Noch nicht übersetztCleek: the Man of the Forty Faces
Noch nicht übersetztThe happy tree
Noch nicht übersetztThe Englishing of French Words; the Dialectal Words in Blunden's Poems: Society for Pure English, Tract 05
Noch nicht übersetztLives of the three Mrs. Judsons
Noch nicht übersetztThe Blockade Runners
Noch nicht übersetztThe Great Prince Shan
Noch nicht übersetztMiss Prudence: A Story of Two Girls' Lives.
![The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 2 of 5] : $b Mammalia, G. R. (George Robert) Waterhouse](https://cdn.paralelo.app/0d4cf682-87ea-40e6-9064-29b77abd6139/img/cover-960-13949853.webp)
Noch nicht übersetztThe zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 2 of 5] : $b Mammalia
Noch nicht übersetztThankful Rest
Noch nicht übersetztYoung Knights of the Empire : Their Code, and Further Scout Yarns
Noch nicht übersetztMary Jane—Her Visit
Noch nicht übersetztÀ se tordre: Histoires chatnoiresques
Noch nicht übersetztDevils Tower National Monument, Wyoming (1984)
Noch nicht übersetztWhere the Trail Divides
Noch nicht übersetztThe Anti-Slavery Crusade: A Chronicle of the Gathering Storm
Noch nicht übersetztThe Hungry Heart
Noch nicht übersetztSonata de primavera: memorias del marqués de Bradomín
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 10
Noch nicht übersetztHeather and Snow
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/2f1d70b2-0d9d-4ad6-b4d5-768017b51d42/img/cover-960-bff43c88.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztPoems, 1799
Noch nicht übersetztThe Old Man of the Mountain
Noch nicht übersetztThe Live Corpse
Noch nicht übersetztParsifal: A Mystical Drama by Richard Wagner Retold in the Spirit of the Bayreuth Interpretation
Noch nicht übersetztEbrietatis Encomium: or, the Praise of Drunkenness
Noch nicht übersetztThe Iron Game: A Tale of the War
Noch nicht übersetztA history of Slavic studies in the United States
Noch nicht übersetztThe Invisible Censor
Noch nicht übersetztA catalogue of technical and scientific books published by Constable & Company Ltd