Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Woman Tenderfoot
Noch nicht übersetztThe yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 2, July 1894
Noch nicht übersetztWho Cares? A Story of Adolescence
Noch nicht übersetztLa vie privée d'autrefois; Arts et métiers, modes, moeurs, usages des parisiens du XIIe au XVIIIe siècle. Les soins de toilette; Le savoir-vivre
Noch nicht übersetztThe Glory That Was Greece: a survey of Hellenic culture and civilisation
Noch nicht übersetztExercises in Knitting
Noch nicht übersetztSonny Boy
Noch nicht übersetztArctic exploration
Noch nicht übersetztGuide to the Geologic Map of Illinois
Noch nicht übersetztAlfgar the Dane or the Second Chronicle of Aescendune: A Tale of the Days of Edmund Ironside
Noch nicht übersetztIn the open : $b intimate studies and appreciations of nature
Noch nicht übersetztThe Complete Short Works of Georg Ebers
Noch nicht übersetztBunyan Characters (3rd Series)
Noch nicht übersetztThe Hermitage, Home of General Andrew Jackson
Noch nicht übersetztCocina del tiempo, ó arte de preparar sabrosos y exquisitos platos propios de cada estación
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 07: Venice
Noch nicht übersetztSamuel Johnson
Noch nicht übersetztDe Sobremesa; crónicas, Primera Parte (de 5)
Noch nicht übersetztJimbo: A Fantasy
Noch nicht übersetztBob's Redemption: Captains All, Book 5.
![Michel and Angele [A Ladder of Swords] — Complete, Gilbert Parker](https://cdn.paralelo.app/5b56b784-9e61-44bc-a695-1591c6eaf2ac/img/cover-960-22198818.webp)
Noch nicht übersetztMichel and Angele [A Ladder of Swords] — Complete
Noch nicht übersetztMasterpieces of Mystery in Four Volumes: Riddle Stories
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 03
Noch nicht übersetztA Muramasa blade : $b A story of feudalism in old Japan
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "France" to "Francis Joseph I.": Volume 10, Slice 8
Noch nicht übersetztThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Paradise, Volume 1
Noch nicht übersetztComing to the King
Noch nicht übersetztCap'n Eri
Noch nicht übersetztThe Radio Amateur's Hand Book: A Complete, Authentic and Informative Work on Wireless Telegraphy and Telephony
Noch nicht übersetztNotre-Dame de Paris - Tome 2
Noch nicht übersetztSir Christopher Wren : $b Scientist, scholar and architect
Noch nicht übersetztCæsar or Nothing
Noch nicht übersetztTo The Gold Coast for Gold: A Personal Narrative. Vol. II
Noch nicht übersetztThe Celtic Christianity of Cornwall: Divers Sketches and Studies
Noch nicht übersetztYoga as philosophy and religion
Noch nicht übersetztZicci: A Tale — Complete
Noch nicht übersetztThe Blue Moon
Noch nicht übersetztJohn G. Paton, missionary to the New Hebrides, volume 2 (of 3) : $b An autobiography edited by his brother
Noch nicht übersetztDactylography; Or, The Study of Finger-prints
Noch nicht übersetztDew Drops, Vol. 37, No. 16, April 19, 1914
Noch nicht übersetztLife and Writings of Maurice Maeterlinck
Noch nicht übersetztA Flock of Girls and Boys
Noch nicht übersetztHistory of Chemistry, Volume 1 (of 2): From the earliest time to the middle of the nineteenth century
Noch nicht übersetztBiografia del libertador Simon Bolívar, ó La independencia de la América del sud: Reseña histórico-biográfica
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of William Lisle Bowles, Vol. 1: With Memoir, Critical Dissertation, and Explanatory Notes by George Gilfillan
Noch nicht übersetztThe Principal Speeches and Addresses of His Royal Highness the Prince Consort
Noch nicht übersetztThe Education of the Negro
Noch nicht übersetztMaster of His Fate