Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Valuation of Public Service Corporation Property: Transactions of the American Society of Civil Engineers,; vol. LXXII, June, 1911, ASCE 1190
Noch nicht übersetztOdd Charges: Odd Craft, Part 13.
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 03 of 12: England, 1100-1127, Henry I
Noch nicht übersetztUncle Titus and His Visit to the Country
Noch nicht übersetztAños de juventud del doctor Angélico
Noch nicht übersetztGrisly Grisell; Or, The Laidly Lady of Whitburn: A Tale of the Wars of the Roses
Noch nicht übersetztThe Dramas of Victor Hugo: Mary Tudor, Marion de Lorme, Esmeralda
Noch nicht übersetztShakespeare's Bones: The Proposal to Disinter Them, Considered in Relation to Their Possible Bearing on His Portraiture: Illustrated by Instances of Visits of the Living to the Dead
Noch nicht übersetztLife and Matter: A Criticism of Professor Haeckel's "Riddle of the Universe"
Noch nicht übersetztBarotseland : $b eight years among the Barotse
Noch nicht übersetztThe History of Philosophy in Islam
Noch nicht übersetztBreaking Point
Noch nicht übersetztThe Paradise Mystery
Noch nicht übersetztUnder the Tree
Noch nicht übersetztJulia And Her Romeo: A Chronicle Of Castle Barfield: From "Schwartz" by David Christie Murray
Noch nicht übersetztThe Fall of the Nibelungs
Noch nicht übersetztPersonae
Noch nicht übersetztThe netherworld of Mendip : $b explorations in the great caverns of Somerset, Yorkshire, Derbyshire, and elsewhere
Noch nicht übersetztHistory of the Origin of Representative Government in Europe
Noch nicht übersetztThe Literature of the Old Testament
Noch nicht übersetztCount Frontenac: Makers of Canada, Volume 3
Noch nicht übersetztThe Gold Hunters: A Story of Life and Adventure in the Hudson Bay Wilds
Noch nicht übersetztThe Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 3
Noch nicht übersetztThe Stag Cook Book: Written for Men by Men
Noch nicht übersetztThe Plumed Serpent
Noch nicht übersetztThe Cabala
Noch nicht übersetztAmong the Forest People
Noch nicht übersetztThe giant horse of Oz
Noch nicht übersetztHow to Use and Enjoy Your New Frigidaire Refrigerator
Noch nicht übersetztTristana
Noch nicht übersetztOn the Edge of the Arctic; Or, An Aeroplane in Snowland
Noch nicht übersetztEryxias
Noch nicht übersetztThe Middle English Poem, Erthe Upon Erthe
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 49, No. 03, March, 1895
Noch nicht übersetztMr. Pat's Little Girl: A Story of the Arden Foresters
Noch nicht übersetztFlying for France: With the American Escadrille at Verdun
Noch nicht übersetztShadows and sunbeams: Being a second series of Fern leaves from Fanny's portfolio
Noch nicht übersetztThe Children's Story of the War Volume 4 (of 10): The Story of the Year 1915
Noch nicht übersetztSeeing Europe with Famous Authors, Volume 3: France and the Netherlands, Part 1
Noch nicht übersetztLes naufragés du Jonathan
Noch nicht übersetztThe Secret of Dreams
Noch nicht übersetztThrough Afro-America: An English Reading of the Race Problem
Noch nicht übersetztApollonius of Tyana, the Philosopher-Reformer of the First Century A.D.
Noch nicht übersetztAmerica: A history
Noch nicht übersetztEssays on the Materialistic Conception of History
Noch nicht übersetztZalacaín El Aventurero: (Historia de las buenas andanzas y fortunas de Martín Zalacaín el Aventurero)
Noch nicht übersetztThe Valley of the Giants
Noch nicht übersetztThe Americans