Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPoetry for children
Noch nicht übersetztThe Sequel: What the Great War will mean to Australia
Noch nicht übersetztMichel Strogoff: De Moscou a Irkoutsk
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 275, April 9, 1881
Noch nicht übersetztThe Epic
Noch nicht übersetztRomantic Ballads, Translated from the Danish; and Miscellaneous Pieces
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de lord Byron, Tome 11: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Noch nicht übersetztSubmerged forests
Noch nicht übersetztFarm Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe House of the Vampire
Noch nicht übersetztLetters of the Late Ignatius Sancho, an African: To Which Are Prefixed, Memoirs of His Life
Noch nicht übersetztSix Plays
Noch nicht übersetztIn the Fog
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Alexis de Tocqueville
Noch nicht übersetztRecord of Medals of Honor issued to the officers and enlisted men of the United States Navy, Marine Corps and Coast Guard, 1862-1923
Noch nicht übersetztKing Henry IV, Part 2
Noch nicht übersetztIl tamburo di fuoco: Dramma africano di calore, colore, rumori, odori
Noch nicht übersetztLittle Memoirs of the Nineteenth Century
Noch nicht übersetztAnecdotes of Painters, Engravers, Sculptors and Architects, and Curiosities of Art (Vol. 1 of 3)
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873
Noch nicht übersetztA brother to dragons, and other old-time tales
Noch nicht übersetztPedestrianism; or, An Account of the Performances of Celebrated Pedestrians During the Last and Present Century.: With a full narrative of Captain Barclay's public and private matches; and an essay on training.
Noch nicht übersetztWheat Growing in Australia
Noch nicht übersetztSocialism and American ideals
Noch nicht übersetztThe Fallen Star, or, the History of a False Religion by E.L. Bulwer; And, A Dissertation on the Origin of Evil by Lord Brougham
Noch nicht übersetztThrough Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 10, No. 59, September, 1862: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztSermons on National Subjects
Noch nicht übersetztReproduction of Copyrighted Works by Educators and Librarians
Noch nicht übersetztThe Laws of Candy: Beaumont & Fletcher's Works (3 of 10)
Noch nicht übersetztThe Stories Mother Nature Told Her Children
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1882-11/12)
Noch nicht übersetztFishing with a Worm
Noch nicht übersetztChronicles of the house of Borgia
Noch nicht übersetztOn the manner of negotiating with princes: On the uses of diplomacy; the choice of ministers and envoys; and the personal qualities necessary for success in missions abroad
Noch nicht übersetztThe Mission to Siam, and Hué, the Capital of Cochin China, in the Years 1821-2
Noch nicht übersetztThe Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 07 (of 12): Dresden Edition—Discussions
Noch nicht übersetztDouris and the Painters of Greek Vases
Noch nicht übersetztThe Daughter of the Storage: And Other Things in Prose and Verse
Noch nicht übersetztThe Natural Cure of Consumption, Constipation, Bright's Disease, Neuralgia, Rheumatism, "Colds" (Fevers), Etc.: How Sickness Originates, and How to Prevent It. A Health Manual for the People.
Noch nicht übersetztTactics and duties for trench fighting
Noch nicht übersetztWright Brothers National Memorial, North Carolina
Noch nicht übersetztThe Wright Brothers
Noch nicht übersetztA Life's Morning
Noch nicht übersetztHistoric Homes of New England
Noch nicht übersetztThe Growth of the English Constitution from the Earliest Times
Noch nicht übersetztThe Booklover and His Books
Noch nicht übersetztThe Sheepfold and the Common; Or, Within and Without. Vol. 2 (of 2)