Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Tempting of Tavernake
Noch nicht übersetztAtalanta in Calydon
Noch nicht übersetztRepresentation of Deities of the Maya Manuscripts
Noch nicht übersetztMiriam Monfort
Noch nicht übersetztThe Silly Syclopedia: A Terrible Thing in the Form of a Literary Torpedo which is Launched for Hilarious Purposes Only Inaccurate in Every Particular Containing Copious Etymological Derivations and Other Useless Things
Noch nicht übersetztRhoda Fleming — Complete
Noch nicht übersetztNeurosyphilis : $b Modern systematic diagnosis and treatment presented in one hundred and thirty-seven case histories
Noch nicht übersetztJim Waring of Sonora-Town; Or, Tang of Life
Noch nicht übersetztMerton of the Movies
Noch nicht übersetztSomething Else Again
Noch nicht übersetztFishes, Flowers, & Fire as Elements and Deities in the Phallic Faiths & Worship of the Ancient Religions of Greece, Babylon, Rome, India, &c.
Noch nicht übersetztThe Astral World—Higher Occult Powers: Clairvoyance, Spiritism, Mediumship, and Spirit-Healing Fully Explained
Noch nicht übersetztCases of Organic Diseases of the Heart
Noch nicht übersetztUrban Sketches
Noch nicht übersetztThe man with the iron mask
Noch nicht übersetztMadame Firmiani
Noch nicht übersetztUnique Ghost Towns and Mountain Spots
Noch nicht übersetztMain Currents in Nineteenth Century Literature - 1. The Emigrant Literature
Noch nicht übersetztOur Little Korean Cousin
Noch nicht übersetztHistory of the American Clock Business for the Past Sixty Years, and Life of Chauncey Jerome: Barnum's Connection with the Yankee Clock Business
Noch nicht übersetztThe Virgins of the Rocks
Noch nicht übersetztAppearances: Being Notes of Travel
Noch nicht übersetztThe Peter Patter Book of Nursery Rhymes
Noch nicht übersetztButtercup Gold, and Other Stories
Noch nicht übersetztA Soldier's Sketches Under Fire
Noch nicht übersetztThe Danube from the Black Forest to the Black Sea
Noch nicht übersetztNarrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the years 1819-20-21-22, Volume 2
Noch nicht übersetztK
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 16
Noch nicht übersetztGascoyne, The Sandal-Wood Trader: A Tale of the Pacific
Noch nicht übersetztThe New Adam and Eve (From "Mosses from an Old Manse")
Noch nicht übersetztA California Girl
Noch nicht übersetztA Select Collection of Old English Plays, Volume 07
Noch nicht übersetztBlade-O'-Grass. Golden Grain. and Bread and Cheese and Kisses.
Noch nicht übersetztTen Years in Washington: or, Inside Life and Scenes in Our National Capital as a Woman Sees Them ... to Which Is Added a Full Account of the Life and Death of President James A. Garfield
Noch nicht übersetztEl sabor de la tierruca
Noch nicht übersetztAn Anthology of Jugoslav Poetry; Serbian Lyrics
Noch nicht übersetztCairo to Kisumu : $b Egypt—The Sudan—Kenya Colony
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, The Christmas Number, 1890
Noch nicht übersetztA Practical Treatise on Gas-light: Exhibiting a Summary Description of the Apparatus and Machinery Best Calculated for Illuminating Streets, Houses, and Manufactories, with Carburetted Hydrogen, or Coal-Gas, with Remarks on the Utility, Safety, and General Nature of this new Branch of Civil Economy.
Noch nicht übersetztCleopatra
Noch nicht übersetztThe Bagpipers
Noch nicht übersetztAddresses by the Right Reverend Phillips Brooks
Noch nicht übersetztThe White Christmas and other Merry Christmas Plays
Noch nicht übersetztStories of California
Noch nicht übersetztElsie's Womanhood
Noch nicht übersetztThe Strand Magazine, Vol. 01, January 1891: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztGeology and Revelation: or, the Ancient History of the Earth, considered in the geological facts and revealed religion.