Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHints on Child-training
Noch nicht übersetztBetty Gordon in Washington; Or, Strange Adventures in a Great City
Noch nicht übersetztA Morning's Walk from London to Kew
Noch nicht übersetztThe evolution of English lexicography
Noch nicht übersetztLife of St. Rita of Cascia, O.S.A.: from the Italian
Noch nicht übersetztPeace Theories and the Balkan War
Noch nicht übersetztAunt Jane of Kentucky
Noch nicht übersetztDebits and credits
Noch nicht übersetztThe Little Demon
Noch nicht übersetztMakers and Romance of Alabama History
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 06 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/ae981018-0458-4501-bec9-2bc273d6a659/img/cover-960-eac78553.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 06 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztThe apparatus used by the Greeks and Romans in the setting of fractures and the reduction of dislocations
Noch nicht übersetztMusketry (.303 and .22 cartridges): Elementary training, visual training, judging distance, fire discipline, range practices, field practices
Noch nicht übersetztWith the World's Great Travellers, Volume 1
Noch nicht übersetztTaking the Bastile; Or, Pitou the Peasant: A Historical Story of the Great French Revolution
Noch nicht übersetztPrivate Peat
Noch nicht übersetztGerald Fitzgerald, the Chevalier
Noch nicht übersetztFour Hundred Humorous Illustrations, Vol. 1 (of 2): With Portrait and Biographical Sketch
Noch nicht übersetztThe Poor Clare
Noch nicht übersetztThe International Monthly, Volume 4, No. 1, August, 1851
Noch nicht übersetztA escrava Isaura : $b romance
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztThe Cooking Manual of Practical Directions for Economical Every-Day Cookery
Noch nicht übersetztProse Fancies
Noch nicht übersetztGold
Noch nicht übersetztAnnals of a Fortress
Noch nicht übersetztRidgway of Montana: A story of to-day, in which the hero is also the villain
Noch nicht übersetztThe great sea-serpent : $b an historical and critical treatise
Noch nicht übersetztA Baptist Abroad: Travels and Adventures of Europe and all Bible Lands
Noch nicht übersetztA concise history and directory of the city of Norwich for 1811
Noch nicht übersetztAdmiral Peters: Odd Craft, Part 14.
Noch nicht übersetztKodaks and Kodak Supplies, 1914
Noch nicht übersetztThe Works of Guy de Maupassant, Volume 2
Noch nicht übersetztMax Carrados
Noch nicht übersetztOne Woman's Life
Noch nicht übersetztThe Captain of the Janizaries: A story of the times of Scanderberg and the fall of Constantinople
Noch nicht übersetztOn chloroform and other anæsthetics: their action and administration
Noch nicht übersetztExplorers of the Dawn
Noch nicht übersetztThe Function of the Poet, and Other Essays
Noch nicht übersetztEssays
Noch nicht übersetztLa Tempête
Noch nicht übersetztUnleavened Bread
Noch nicht übersetztLiberia: Description, History, Problems
![The Norwich Directory; or, Gentlemen and Tradesmen's Assistant [1783], William Chase](https://cdn.paralelo.app/0db61604-efbb-4175-858a-29e408d7c377/img/cover-960-f97c59a1.webp)
Noch nicht übersetztThe Norwich Directory; or, Gentlemen and Tradesmen's Assistant [1783]
Noch nicht übersetztMemoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume 6 (of 10)
Noch nicht übersetztHandbook of Old Burial Hill, Plymouth, Massachusetts: $b its history, its famous dead, and its quaint epitaphs
Noch nicht übersetztTroilus and Cressida
Noch nicht übersetztGreece and the Ægean Islands