Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA History of English Literature
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 1, No. 5, May, 1862: Devoted To Literature And National Policy
Noch nicht übersetztThe Days Before Yesterday
Noch nicht übersetztComo e porque sou romancista
Noch nicht übersetztLes Deux Gentilshommes de Vérone
Noch nicht übersetztShort Cruises
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 02, No. 10, August, 1858: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztPort Arthur : $b a monster heroism
Noch nicht übersetztThe life and times of George Villiers, duke of Buckingham, Volume 2 (of 3): From original and authentic sources
Noch nicht übersetztThe electric bath
Noch nicht übersetztAlec Forbes of Howglen
Noch nicht übersetztA journey to Central Africa : $b Or, Life and landscapes from Egypt to the Negro kingdoms of the White Nile
Noch nicht übersetztCanada in Flanders, Volume II
Noch nicht übersetztGolden Stories: A Selection of the Best Fiction by the Foremost Writers
Noch nicht übersetztVirginia Architecture in the Seventeenth Century
Noch nicht übersetztA Select Collection of Old English Plays, Volume 03
Noch nicht übersetztThe Getting of Wisdom
Noch nicht übersetztLegal Chemistry: A Guide to the Detection of Poisons, Examination of Tea, Stains, Etc., as Applied to Chemical Jurisprudence
Noch nicht übersetztHiram the Young Farmer
Noch nicht übersetztThe Jade Story Book; Stories from the Orient
Noch nicht übersetztOnce on a Time
Noch nicht übersetztThe History of Rome, Book I: The Period Anterior to the Abolition of the Monarchy
Noch nicht übersetztThe Northern Light
Noch nicht übersetztSafar Nameh, Persian Pictures: A Book Of Travel
Noch nicht übersetztThe Sea and the Jungle
Noch nicht übersetztFromont and Risler — Complete
Noch nicht übersetztLa promessa sposa di Lammermoor, Tomo 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Deserter
Noch nicht übersetztThe music of the spheres : $b A nature lover's astronomy
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 01: Preface and Life
Noch nicht übersetztRecalled to life
Noch nicht übersetztThe Mason-Wasps
Noch nicht übersetztThree Good Giants: Whose Ancient Deeds are recorded in the Ancient Chronicles
Noch nicht übersetztThe Lords of the Wild: A Story of the Old New York Border
Noch nicht übersetztHarry Coverdale's Courtship, and All That Came of It
Noch nicht übersetztPoachers and Poaching
Noch nicht übersetztPaul and the Printing Press
Noch nicht übersetztSouth Africa; vol I.
Noch nicht übersetztWorlds in the making: The evolution of the universe
Noch nicht übersetztThe Perfect Gentleman
Noch nicht übersetztJohn Sobieski: Lothian prize essay for 1881
Noch nicht übersetztEverybody's Business Is Nobody's Business: Or, Private Abuses, Public Grievances; Exemplified in the Pride, Insolence, and Exorbitant Wages of Our Women, Servants, Footmen, &c.
Noch nicht übersetztOur Moslem Sisters: A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It
Noch nicht übersetztKing Henry VI, Part 1
Noch nicht übersetztFrom Egypt to Japan
Noch nicht übersetztStamp Collecting as a Pastime
Noch nicht übersetztUnder the Deodars
Noch nicht übersetztThe Life of Mrs. Humphry Ward