Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBygone London
Noch nicht übersetztHow to Catalogue a Library
Noch nicht übersetztIn the tail of the peacock
Noch nicht übersetztFior di passione
Noch nicht übersetztA architectura religiosa na Edade Média
Noch nicht übersetztOn
Noch nicht übersetztI pazzi: dramma in quattro atti
Noch nicht übersetztChateau and Country Life in France
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Sophomore Year at High School: The Record of the Girl Chums in Work and Athletics
Noch nicht übersetztEl manco de Lepanto: episodio de la vida del príncipe de los ingenios, Miguel de Cervantes-Saavedra
Noch nicht übersetztLa famiglia Bonifazio
Noch nicht übersetztNew lands within the Arctic circle: Narrative of the discoveries of the Austrian ship "Tegetthoff" in the years 1872-1874
Noch nicht übersetztObiter Dicta
Noch nicht übersetztUp the Amazon and Madeira rivers, through Bolivia and Peru
Noch nicht übersetztThe Crime of the Century; Or, The Assassination of Dr. Patrick Henry Cronin
Noch nicht übersetztAmong the Birds in Northern Shires
Noch nicht übersetztRube Burrow, king of outlaws, and his band of train robbers : $b An accurate and faithful history of their exploits and adventures
Noch nicht übersetztViaggio a Costantinopoli (1609-1621)
Noch nicht übersetztThe Forged Note: A Romance of the Darker Races
Noch nicht übersetztViaggi di Ali Bey el-Abbassi in Africa ed in Asia, v. 1
Noch nicht übersetztSmoky, the cow horse
Noch nicht übersetztThe Pirate Frog, and Other Tales
Noch nicht übersetztMemoirs of General Count Rapp, first aide-de-camp to Napoleon
Noch nicht übersetztThe Jazz Singer
Noch nicht übersetztQ. E. D., or New Light on the Doctrine of Creation
Noch nicht übersetztThe Railway Builders: A Chronicle of Overland Highways
Noch nicht übersetztAlla finestra
Noch nicht übersetztFanny Burney (Madame D'Arblay)
Noch nicht übersetztÉtude sur Shakspeare
Noch nicht übersetztThe Old Soldier's Story: Poems and Prose Sketches
Noch nicht übersetztChild's First Picture Book
Noch nicht übersetztCommentary on the Maya Manuscript in the Royal Public Library of Dresden
Noch nicht übersetztChinese Folk-Lore Tales
Noch nicht übersetztEnglish Men of Letters: Coleridge
Noch nicht übersetztSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 3
Noch nicht übersetztLords of the North
Noch nicht übersetztHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (5 de 5)
Noch nicht übersetztRobert Elsmere
Noch nicht übersetztLetture sopra la mitologia vedica
Noch nicht übersetztBar-20 Days
Noch nicht übersetztAhi, Giacometta, la tua ghirlandella!
Noch nicht übersetztMlle Fifi: Nouveaux Contes
Noch nicht übersetztFlat Machine Knitting and Fabrics
Noch nicht übersetztA Crystal Age
Noch nicht übersetztThe Queen's Quair; or, The Six Years' Tragedy
Noch nicht übersetztThe House of the Wolf
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 19
Noch nicht übersetztAmong the Tibetans