Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 13, No. 78, April, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Nut Culturist: A Treatise on Propogation, Planting, and Cultivation of Nut Bearing Trees and Shrubs Adapted to the Climate of the United States
Noch nicht übersetztWhitehall : $b historical and architectural notes
Noch nicht übersetztThe Story of Noah's Ark
Noch nicht übersetztHuman Work
Noch nicht übersetztA Century of Sail and Steam on the Niagara River
Noch nicht übersetztAll About Your Canary
Noch nicht übersetztThe Woman Gives: A Story of Regeneration
Noch nicht übersetztThe Splendid Outcast
Noch nicht übersetztMediaeval Lore from Bartholomew Anglicus
Noch nicht übersetztFort Robinson: Outpost on the Plains
Noch nicht übersetztTraining the Teacher
Noch nicht übersetztTennyson
Noch nicht übersetztGeorge Washington
Noch nicht übersetztThe Exeter Road: the story of the west of England highway
Noch nicht übersetztSusy, a Story of the Plains
Noch nicht übersetztBack to God's Country and Other Stories
Noch nicht übersetztDr. Sevier
Noch nicht übersetztLittle Masterpieces of Science: The Naturalist as Interpreter and Seer
Noch nicht übersetztPower of Mental Imagery: Being the Fifth of a Series of Twelve Volumes on the; Applications of Psychology to the Problems of Personal and; Business Efficiency
Noch nicht übersetztRare days in Japan
Noch nicht übersetztA Short System of English Grammar: For the Use of the Boarding School in Worcester (1759)
Noch nicht übersetztTattine
Noch nicht übersetztThe New Century Standard Letter-Writer: Business, Family and Social Correspondence, Love-Letters, Etiquette, Synonyms, Legal Forms, Etc.
Noch nicht übersetztWith the Persian Expedition
Noch nicht übersetztAntwerp to Gallipoli: A Year of the War on Many Fronts—and Behind Them
Noch nicht übersetztThe Ink-Stain (Tache d'encre) — Complete
Noch nicht übersetztVeronica
Noch nicht übersetztOutlines of dairy bacteriology, 10th edition: A concise manual for the use of students in dairying
Noch nicht übersetztNocturnos
Noch nicht übersetztStoria comparata degli usi nuziali in Italia e presso gli altri popoli indo-europei: Seconda edizione riveduta e ampliata dall'autore
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, No. XXIII.—April, 1852.—Vol. IV.: None
Noch nicht übersetztO culto da arte em Portugal
Noch nicht übersetztA Maid of Brittany
Noch nicht übersetztEdinburgh: Painted by John Fulleylove; described by Rosaline Masson
Noch nicht übersetztThe Gentleman from Indiana
Noch nicht übersetztThe Cabinetmaker in Eighteenth-Century Williamsburg: Giving Attention to the City's Chief Craftsmen in the Furniture Way; And to Their Tools & Methods of Working
Noch nicht übersetztWoman from another planet
Noch nicht übersetztInaugural Presidential Address
Noch nicht übersetztChina and the Chinese
Noch nicht übersetztSpies of the Kaiser: Plotting the Downfall of England
Noch nicht übersetztWild medicinal plants of the United States
Noch nicht übersetztWounds in the rain: War stories
Noch nicht übersetztFemina, A Work for Every Woman
Noch nicht übersetztLa quaderna di Nanni: Le Commedie, vol. 1
Noch nicht übersetztCities in the air
Noch nicht übersetztPrayer and praying men
Noch nicht übersetztThe Arena, Volume 18, No. 92, July, 1897