Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSermons for the Times
Noch nicht übersetztLady Byron Vindicated: A History of the Byron Controversy
Noch nicht übersetztComedias: El remedio en la desdicha; El mejor alcalde, el rey
Noch nicht übersetztThe Judgment House
Noch nicht übersetztLuca Signorelli
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 13
Noch nicht übersetztL'Ame de Pierre
Noch nicht übersetztThe Adventures of the Chevalier De La Salle and His Companions, in Their Explorations of the Prairies, Forests, Lakes, and Rivers, of the New World, and Their Interviews with the Savage Tribes, Two Hundred Years Ago
Noch nicht übersetztA Manual of the Antiquity of Man
Noch nicht übersetztAll in the dark
Noch nicht übersetztTratado de Paz, Amistad, Comercio y navegacion entre la Confederación Argentina y la República del Paraguay
Noch nicht übersetztThe land of gold; reality versus fiction
Noch nicht übersetztAn Essay on the Beautiful, from the Greek of Plotinus
Noch nicht übersetztThe binding of the Nile and the new Soudan
Noch nicht übersetztThe Crusade of the Excelsior
Noch nicht übersetztThe Problem of 'Edwin Drood': A Study in the Methods of Dickens
Noch nicht übersetztAbroad and at Home; Practical Hints for Tourists
Noch nicht übersetztStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 01 (of 16)
Noch nicht übersetztThe Geologic Story of Colorado National Monument: Revised Edition
Noch nicht übersetztThe Ramblin' Kid
Noch nicht übersetztThe Bequest: Ship's Company, Part 6.
Noch nicht übersetztThe Strand Magazine, Vol. 27, No. 161, May 1904
Noch nicht übersetztThe Philippine Agricultural Review. Vol. VIII, First Quarter, 1915 No. 1
Noch nicht übersetztThe Book of Three Hundred Anecdotes: Historical, Literary, and Humorous—A New Selection
Noch nicht übersetztMis contemporaneos; 1 Vicente Blasco Ibáñez
Noch nicht übersetztThe etiquette of engagement and marriage : $b describing modern manners and customs of courtship and marriage, and giving full details regarding the wedding ceremony and arrangements
Noch nicht übersetztStories from the operas
Noch nicht übersetztThe reflections of Ambrosine : $b a novel
Noch nicht übersetztFacts you should know about the classics
Noch nicht übersetztKing Philip: Makers of History
Noch nicht übersetztDreams and Days
Noch nicht übersetztThe Adventures of a Boy Reporter
Noch nicht übersetztProfessor Johnny
Noch nicht übersetztLove's Shadow
Noch nicht übersetztHellenistic sculpture
Noch nicht übersetztBases para a unificação da ortografia que deve ser adoptada nas escolas e publicações oficiais
Noch nicht übersetztThe Japanese Spirit
Noch nicht übersetztThe Journal of Speculative Philosophy, Vol. I, Nos. 1-4, 1867
Noch nicht übersetztWith Frederick the Great: A Story of the Seven Years' War
Noch nicht übersetztThe Story of the Two Bulls
Noch nicht übersetztThe Bath Road: History, Fashion, & Frivolity on an Old Highway
Noch nicht übersetztThe Hartley brothers : $b or, The Knights of Saint John
Noch nicht übersetztVacation with the Tucker Twins
Noch nicht übersetztContos e Lendas
Noch nicht übersetztWhite Slavery in the Barbary States
Noch nicht übersetztImaginary Portraits
Noch nicht übersetztThe Art of Tying the Cravat; Demonstrated in sixteen lessons
Noch nicht übersetztElsie's Motherhood