Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNumantia
Noch nicht übersetztThe Blizzard in the West: Being as Record and Story of the Disastrous Storm which Raged Throughout Devon and Cornwall, and West Somerset, On the Night of March 9th, 1891
Noch nicht übersetztThe Lances of Lynwood
Noch nicht übersetztThe Wandering Jew — Volume 02
Noch nicht übersetztEverest
Noch nicht übersetztThe meaning of pictures : $b Six lectures given for Columbia University at the Metropolitan Museum of Art
Noch nicht übersetztA-B-C of motion pictures
Noch nicht übersetztConfessions of a Caricaturist
Noch nicht übersetztSome Christian Convictions: A Practical Restatement in Terms of Present-Day Thinking
Noch nicht übersetztThe new art of writing plays
Noch nicht übersetztIn the Court of King Arthur
Noch nicht übersetztDr. B. Mure's materia medica : $b or, provings of the principal animal and vegetable poisons of the Brazilian Empire, and their application in the treatment of disease
Noch nicht übersetztOut of the briars : $b an autobiography and sketch of the Twenty-ninth Regiment, Connecticut volunteers
Noch nicht übersetztThe Lights and Shadows of Real Life
Noch nicht übersetztAgincourt: A Romance: The Works of G. P. R. James, Volume XX
Noch nicht übersetztA Child's Garden of Verses
Noch nicht übersetztIranian Influence on Moslem Literature, Part I
Noch nicht übersetztLos Lusíadas: Poema épico en diez cantos
Noch nicht übersetztThe Story of Old Fort Dearborn
Noch nicht übersetztDramatized Rhythm Plays: Mother Goose and Traditional
Noch nicht übersetztThe Holyhead Road: The Mail-coach Road to Dublin. Vol. 2
Noch nicht übersetztEl libro de las mil noches y una noche; t. 7
Noch nicht übersetztRalph Waldo Emerson : $b how to know him
Noch nicht übersetztWomen of Early Christianity
Noch nicht übersetztBatik and other pattern dyeing
Noch nicht übersetztThe supernatural in early Spanish literature, studied in the works of the court of Alfonso X, el Sabio
Noch nicht übersetztHow to study "The best short stories" : $b An analysis of Edward J. O'Brien's annual volumes of the best short stories of the year prepared for the use of writers and other students of the short-story
Noch nicht übersetztEmmanuel Burden, merchant, of Thames St., in the city of London, exporter of hardware : $b A record of his lineage, speculations, last days and death
Noch nicht übersetztEnglish as She is Wrote: Showing Curious Ways in which the English Language may be made to Convey Ideas or obscure them.
Noch nicht übersetztThe Battle of Gettysburg: The Country, the Contestants, the Results
Noch nicht übersetztNarrative of Services in the Liberation of Chili, Peru and Brazil,: from Spanish and Portuguese Domination, Volume 1
Noch nicht übersetztKulóskap the master, and other Algonkin poems
Noch nicht übersetztA little tour in France
Noch nicht übersetztCape Cod and All the Pilgrim Land, June 1922, Volume 6, Number 4: A Monthly Magazine Devoted to the Interests of Southeastern Massachusetts
Noch nicht übersetztWidger's Quotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of William Dean Howells
Noch nicht übersetztAn Appeal to the Christian Women of the South
Noch nicht übersetztSecond Shetland Truck System Report
Noch nicht übersetztThe Black Wolf Pack
Noch nicht übersetztUn amant
Noch nicht übersetztThe psychology of sleep
Noch nicht übersetztSelf-Help: Sailor's Knots, Part 3.
Noch nicht übersetztLetters to His Son, 1751: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Noch nicht übersetztThe Spoilers
Noch nicht übersetztÁcoma, the sky city : $b A study in Pueblo-Indian history and civilization
Noch nicht übersetztMemoria sobre o melhoramento da cultura da Beira e da navegação do Mondego
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 42, August 26, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztFables and Fabulists: Ancient and Modern
Noch nicht übersetztWild Northern Scenes; Or, Sporting Adventures with the Rifle and the Rod