Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAn Essay towards Fixing the True Standards of Wit, Humour, Railery, Satire, and Ridicule (1744)
Noch nicht übersetztMimicry in Butterflies
Noch nicht übersetztMillbank; $b or, Roger Irving's ward. A novel
Noch nicht übersetztJimmie Higgins
Noch nicht übersetztTrue Tales of Arctic Heroism in the New World
Noch nicht übersetztThe Hunchback
Noch nicht übersetztHistorical Record of the First, or Royal Regiment of Foot: Containing an Account of the Origin of the Regiment in the Reign of King James VI. of Scotland, and of Its Subsequent Services to 1846
Noch nicht übersetztPreface to the Works of Shakespeare (1734)
Noch nicht übersetztIsmailia
Noch nicht übersetztFacts and Arguments for Darwin
Noch nicht übersetztWith our army in Flanders
Noch nicht übersetztHow to Solve Conundrums: Containing All the Leading Conundrums of the Day, Amusing Riddles, Curious Catches, and Witty Sayings
Noch nicht übersetztThe philosophy of Jake Haiden (late Jacob K. Huff) : $b selected from the columns of the Reading Times, Reading, Pennsylvania : with a biographical appreciation by his friend Henry W. Shoemaker
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 22, August, 1878
Noch nicht übersetztRetrospect of Western Travel, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztNuts to crack: A galaxy of puzzles, riddles, conundrums, etc.
Noch nicht übersetztThe "Goldfish": Being the Confessions af a Successful Man
Noch nicht übersetztReform Cookery Book (4th edition): Up-To-Date Health Cookery for the Twentieth Century.
Noch nicht übersetztNo Treason, Vol. VI.: The Constitution of No Authority
Noch nicht übersetztThe Old Stone House and Other Stories
Noch nicht übersetztLondon Lectures of 1907
Noch nicht übersetztLady Mary and Her Nurse; Or, A Peep into the Canadian Forest
Noch nicht übersetztThe Cat and the Mouse: A Book of Persian Fairy Tales
Noch nicht übersetztThe works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 6 (of 6) : $b Containing all his sermons and tracts, etc.
Noch nicht übersetztJohn Lothrop Motley, A Memoir — Complete
Noch nicht übersetztWhite Mountain Trails: Tales of the Trails to the Summit of Mount Washington and other Summits of the White Hills
Noch nicht übersetztA Guide for the Study of Animals
Noch nicht übersetztA bacteriological study of ham souring
Noch nicht übersetztThe story of the sun, moon, and stars
Noch nicht übersetztThe Americans in the Great War; v. 2. The Battle of Saint Mihiel: (St. Mihiel, Pont-à-Mousson, Metz)
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 54, No. 334, August 1843
Noch nicht übersetztToby Tyler; Or, Ten Weeks with a Circus
Noch nicht übersetztAu Hoggar : $b mission de 1922
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 20
Noch nicht übersetztThe Trial of William Tinkling: Written by Himself at the Age of 8 Years
Noch nicht übersetztNonsenseorship
Noch nicht übersetztThe pillars of Hercules : $b or, A narrative of travels in Spain and Morocco in 1848; vol. 2
Noch nicht übersetztStone Art: Thirteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1891-1892, Government Printing Office, Washington, 1896, pages 47-178.
Noch nicht übersetztNotes of a naturalist in South America
Noch nicht übersetztDavid goes to Greenland
Noch nicht übersetztThe British Campaign in France and Flanders—January to July, 1918
Noch nicht übersetztLadies Must Live
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 13, No. 79, May, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Guns of Bull Run: A Story of the Civil War's Eve
Noch nicht übersetztIllustrations of Exotic Entomology, Volume 2
Noch nicht übersetztThe great painters' gospel : $b pictures representing scenes and incidents in the life of Our Lord Jesus Christ, with Scriptural quotations, references and suggestions for comparative study
Noch nicht übersetztHistory of Phosphorus
Noch nicht übersetztThe Hispanic Nations of the New World: A Chronicle of Our Southern Neighbors