Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFifteen years in hell : $b An autobiography
Noch nicht übersetztGrace O'Malley, Princess and Pirate
Noch nicht übersetztEnglish Battles and Sieges in the Peninsula.: Extracted from his 'Peninsula War'.
Noch nicht übersetztThe United States Since the Civil War
Noch nicht übersetztThe Religion of Ancient Scandinavia
Noch nicht übersetztThe Destinies of the Stars
Noch nicht übersetztThe symbolism of colour
Noch nicht übersetztFrom Paddington to Penzance: The record of a summer tramp from London to the Land's End
Noch nicht übersetztCharles Stewart Parnell: His Love Story and Political Life
Noch nicht übersetztBy Still Waters: Lyrical Poems Old and New
Noch nicht übersetztThe Fortunes of Garin
Noch nicht übersetztThe Undercurrent
Noch nicht übersetztThe Conspiracy of Gianluigi Fieschi, or, Genoa in the sixteenth century.
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Gustave Flaubert, tome 7: Bouvard et Pécuchet
Noch nicht übersetztSpace Nomads: Meteorites in Sky, Field, and Laboratory
Noch nicht übersetztAdolphe
Noch nicht übersetztSecret Power; or, The Secret of Success in Christian Life and Work
Noch nicht übersetztThe Flight of the Shadow
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, July 4, 1891
Noch nicht übersetztMae Madden
Noch nicht übersetztThe pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey
Noch nicht übersetztSouth Africa and the Transvaal War, Vol. 7 (of 8): The Guerilla War, from February 1901 to the Conclusion of Hostilities
Noch nicht übersetztAmerican Rural Highways
Noch nicht übersetztNooks & Corners of Old Paris
Noch nicht übersetztHonoré de Balzac
Noch nicht übersetztItalian Fantasies
Noch nicht übersetztStories by Foreign Authors: German — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Christmas earnings : $b Or, Ethel Fletcher's temptation
Noch nicht übersetztFifty Great Cartoons
Noch nicht übersetztEtna: A History of the Mountain and of its Eruptions
Noch nicht übersetztAnne Severn and the Fieldings
Noch nicht übersetztThe Englishman's House: A Practical Guide for Selecting and Building a House
Noch nicht übersetztThe Ghost: A Modern Fantasy
Noch nicht übersetztThrough trackless Labrador
Noch nicht übersetztThe logic of modern physics
Noch nicht übersetztThe Romance of Gilbert Holmes: An Historical Novel
Noch nicht übersetztA cityless and countryless world : $b An outline of practical cooperative individualism
Noch nicht übersetztKakemono : $b Japanese sketches
Noch nicht übersetztAl di là
Noch nicht übersetztPersonal Memoirs of U. S. Grant, Part 5.
Noch nicht übersetztLe Chat du Neptune
Noch nicht übersetztBy-Ways of Bombay
Noch nicht übersetztThe Hastings Road and the "Happy Springs of Tunbridge"
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 290, December 29, 1827
Noch nicht übersetztLe Général Dourakine
Noch nicht übersetztThe Flood
Noch nicht übersetztA Dutch Boy Fifty Years After
Noch nicht übersetztThe Gilded Age, Part 6.