Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Method by Which the Causes of the Present and Past Conditions of Organic Nature Are to Be Discovered; the Origination of Living Beings: Lecture III. (of VI.), "Lectures to Working Men", at the Museum of Practical Geology, 1863, on Darwin's Work: "Origin of Species"
Noch nicht übersetztDefense of the Faith and the Saints (Volume 1 of 2)
Noch nicht übersetztStories by Foreign Authors: Spanish
Noch nicht übersetztGermany in War Time: What an American Girl Saw and Heard
Noch nicht übersetztPreston Fight; or, The Insurrection of 1715
Noch nicht übersetztThe Romantic Adventures of a Milkmaid
Noch nicht übersetztShort-story masterpieces, Vol. 1 : $b French
Noch nicht übersetztDoctor Jones' Picnic
Noch nicht übersetztMy Life: or the Adventures of Geo. Thompson: Being the Auto-Biography of an Author. Written by Himself.
Noch nicht übersetztStories of the Old World
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly — Volume 1, No. 3, March, 1884
Noch nicht übersetztDante Alighieri, Apostle of Freedom: War-time and Peace-time Essays
Noch nicht übersetztContos Paraenses
Noch nicht übersetztBoy Scouts in the North Sea; Or, The Mystery of a Sub
Noch nicht übersetztFurther Adventures of Quincy Adams Sawyer and Mason Corner Folks
Noch nicht übersetztThe Beautiful People
Noch nicht übersetztProse Fancies (Second Series)
Noch nicht übersetztThe Garden of Survival
Noch nicht übersetztThe Monist, Vol. 2, 1891-1892 : $b A quarterly magazine
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 810, July 11, 1891
Noch nicht übersetztThe answering voice : $b one hundred love lyrics by women
Noch nicht übersetztOur Hundred Days in Europe
Noch nicht übersetztHistorical Parallels, vol. 3 (of 3)
Noch nicht übersetztPauline's Passion and Punishment
Noch nicht übersetztTrials and Confessions of a Housekeeper
Noch nicht übersetztThe Saxons: A Drama of Christianity in the North
Noch nicht übersetztFire Mountain: A Thrilling Sea Story
Noch nicht übersetztEvergreens
Noch nicht übersetztBoys' Book of Indian Warriors and Heroic Indian Women
Noch nicht übersetztHolly: The Romance of a Southern Girl
Noch nicht übersetztBubbles of the Foam
Noch nicht übersetztMarjorie's Three Gifts
Noch nicht übersetztNocturne
Noch nicht übersetztThe Bible: What It Is!
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztList of post offices in Canada, with the names of the postmasters ... 1856: With a supplementary list to 1st March, 1857, inclusive
Noch nicht übersetztLife and Remains of John Clare, The "Northamptonshire Peasant Poet"
Noch nicht übersetztLetters to His Son, 1750: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Noch nicht übersetztChiose alla cantica dell'Inferno di Dante Alighieri: pubblicate per la prima volta in corretta lezione con riscontri e fac-simili di codici, e precedute da una indagine critica
Noch nicht übersetztGerman wit and humor : $b A collection from various sources classified under appropriate subject headings
Noch nicht übersetztPhoto-Lithography
Noch nicht übersetztWilliam Tell Told Again
Noch nicht übersetztA Body of Divinity, Vol. 1 (of 4): Wherein the doctrines of the Christian religion are explained and defended, being the substance of several lectures on the Assembly's Larger Catechism
Noch nicht übersetztThe Expansion of Europe; The Culmination of Modern History
Noch nicht übersetztMiss Million's Maid: A Romance of Love and Fortune
Noch nicht übersetztPyrometry: A Practical Treatise on the Measurement of High Temperatures
Noch nicht übersetztThe Life and Reign of Edward I.
Noch nicht übersetztThe Russian road to China